Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

"Skil eder ud fra denne Menighed, så vil jeg i et Nu tilintetgøre den!"

New American Standard Bible

"Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them instantly."

Krydsreferencer

2 Mosebog 32:10

Lad mig nu råde, at min Vrede kan blusse op imod dem så vil jeg tilintetgøre dem; men dig vil jeg gøre til et stort Folk!"

4 Mosebog 16:45

"Fjern eder fra denne Menighed, så vil jeg i et Nu tilintetgøre dem!" Da faldt de på deres Ansigt,

2 Mosebog 33:5

Da sagde HERREN til Moses: "Sig til Israeliterne; I er et halsstarrigt Folk! Vandrede jeg kun et eneste Øjeblik i din Midte, måtte jeg tilintetgøre dig. Tag du dine Smykker af, så skal jeg tænke over, hvad jeg vil gøre for dig!"

Salme 73:19

Hvor brat de dog lægges øde, går under, det ender med Rædsel!

Aabenbaringen 18:4

Og jeg hørte en anden Røst fra Himmelen, som sagde: Går ud fra hende, mit Folk! for at I ikke skulle blive meddelagtige i hendes Synder og ikke rammes af hendes Plager.

1 Mosebog 19:15-22

Da Morgenen så gryede, skyndede Englene på Lot og sagde: "Tag din Hustru og dine to Døtre, som bor hos dig, og drag bort, for at du ikke skal rives bort ved Byens Syndeslkyld!"

4 Mosebog 14:12

Jeg vil slå det med Pest og udrydde det, men dig vil jeg gøre til et Folk, større og stærkere end det!"

4 Mosebog 14:15

Hvis du nu dræber dette Folk alle som een, vil de Folk, der har hørt dit Ry, sige:

Esajas 37:36

Så gik HERRENs Engel ud og ihjelslog i Assyrernes Lejr 185000 Mand; og se, næste Morgen tidlig lå de alle døde.

Jeremias 5:16

som en åben Grav er dets kogger, de er alle Kæmper;

Apostelenes gerninger 2:40

Også med mange andre Ord vidnede han for dem og format dem, idet han sagde: "Lader eder frelse fra denne vanartede Slægt!"

2 Korinterne 6:17

"Derfor går ud fra dem og udskiller eder fra dem, siger Herren, og rører ikke noget urent; og jeg vil antage mig eder,"

Efeserne 5:6-7

Ingen bedrage eder med tomme Ord; thi for disse Ting kommer Guds Vrede over Genstridighedens Børn.

Hebræerne 12:28-29

Derfor, efterdi vi modtage et Rige, som ikke kan rystes, så lader os være taknemmelige og derved tjene Gud til hans Velbehag, med Ængstelse og Frygt.

Versinformation

Konteksthistorier

20 og HERREN talede til Moses og Aron og sagde: 21 "Skil eder ud fra denne Menighed, så vil jeg i et Nu tilintetgøre den!" 22 Men de faldt på deres Ansigt og sagde: "O Gud, du Gud over alt Køds Ånder, vil du vredes på hele Menigheden, fordi en enkelt Mand synder?"


Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org