Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

HERREN svor ved Jakobs Stolthed: Aldrig glemmer jeg een af deres Gerninger!

New American Standard Bible

The LORD has sworn by the pride of Jacob, "Indeed, I will never forget any of their deeds.

Krydsreferencer

Hoseas 8:13

Slagtofre elsker de slagter, elsker Kød og æder; HERREN behager de ej. Han mindes nu deres Skyld og straffer deres Synder. De skal tilbage til Ægypten.

Amos 6:8

Den Herre HERREN svor ved sig selv: Afsky har jeg for Jakobs Hovmod, hans Borge vækker mit Had; jeg prisgiver Byen og dens fylde.

Salme 10:11

Han siger i Hjertet: "Gud glemmer, han skjuler sit Åsyn; han ser det aldrig."

Salme 68:34

(68:35) Giv Gud Ære! Over Israel er hans Højhed, Hans Vælde i Skyerne,

Hoseas 7:2

De tænker ej på, at jeg husker al deres Ondskab. Nu står deres Gerninger om dem, de er for mit Åsyn.

Hoseas 9:9

Det er som i Gibeas Dage, han mindes deres Skyld og straffer deres Synder.

2 Mosebog 17:16

Og han sagde: "Der er en udrakt Hånd på HERRENs Trone! HERREN har Krig med Amalek fra Slægt til Slægt!" 

5 Mosebog 33:26-29

Der er ingen som Jesjuruns Gud, der farer frem over Himmelen for at hjælpe dig, over Skyerne i sin Højhed!

1 Samuel 15:2-3

Så siger Hærskarers HERRE: Jeg vil straffe Amalek for, hvad de gjorde mod Israel, da de stillede sig i Vejen for det på Vandringen op fra Ægypten.

Salme 47:4

(47:5) han udvalgte os vor Arvelod, Jakob hans elskedes Stolthed. - Sela.

Esajas 43:25

Din Misgerning sletter jeg ud, jeg, jeg, for min egen Skyld, kommer ej dine Synder i Hu.

Jeremias 17:1

Optegnet er Judas Synd med med griffel af jern, med Diamantspids ristet i deres Hjertes Tavle og på deres Altres Horn,

Jeremias 31:34

Ven skal ikke mere lære sin Ven eller Broder sin Broder og sige: "Kend HERREN!" Thi de skal alle kende mig fra den mindste til den største, lydet det fra HERREN; thi jeg tilgiver deres Brøde og kommer ikke mer deres Synd i Hu.

Lukas 2:32

et Lys til at oplyse Hedningerne og en Herlighed for dit Folk Israel."

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org