Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Jakob, du kaldte ej på mig eller trætted dig, Israel, med mig;
New American Standard Bible
"Yet you have not called on Me, O Jacob; But you have become weary of Me, O Israel.
Krydsreferencer
Mikas 6:3
Hvad har jeg gjort dig, mit Folk. med hvad har jeg plaget dig? Svar!
Malakias 1:13
Og I siger: "Hvilket Slid!" og blæser derad, siger Hærskarers HERRE; I bringer noget røvet, ja halte og syge Dyr; det er Offergaven, I bringer! Skulde jeg ønske at modtage den af eders Hånd? siger HERREN.
Malakias 3:14
I siger: "Det er ørkesløst at tjene Gud; hvad vinder vi ved at opfylde hans Krav og gå sørgeklædte for Hærskarers HERREs Åsyn?
Job 21:14-15
skønt de siger til Gud: "Gå fra os, at kende dine Veje er ikke vor Lyst!
Job 27:9-10
Hører mon Gud hans Skrig, når Angst kommer over ham?
Salme 14:4
Er alle de Udådsmænd da uden Forstand, der æder mit Folk, som åd de Brød, og ikke påkalder HERREN?
Salme 79:6
Udøs din Vrede på Folk, der ikke kender dig, på Riger, som ikke påkalder dit Navn;
Esajas 64:7
(64:6) Ingen påkaldte dit Navn, tog sig sammen og holdt sig til dig; thi du skjulte dit Åsyn for os og gav os vor Brøde i Vold.
Jeremias 2:5
Så siger HERREN: Hvad ondt fandt eders Fædre hos mig, siden de gik bort fra mig og holdt sig til Tomhed, til de selv blev tomme?
Jeremias 2:11-13
Har et Hedningefolk nogen Sinde skiftet Guder? Og så er de endda ikke Guder. Men mit Folk har skiftet sin Ære bort for det, der intet gavner.
Jeremias 2:31-32
Du onde Slægt, så mærk jer dog HERRENs Ord! Har jeg været en Ørk for Israel, et bælgmørkt Land? Hvorfor mon mit Folk da siger: "Vi går, hvor vi vil, og kommer ej mer til dig."
Jeremias 10:25
Udøs din Vrede på Folk, som ikke kender dig, på Slægter, som ikke påkalder dit Navn; thi de har opædt Jakob, tilintetgjort det og lagt dets Bolig øde.
Daniel 9:13
Som skrevet står i Mose Lov, kom hele denne Ulykke over os; og vi stemte ikke HERREN vor Gud til Mildhed ved at vende om fra vore Misgerninger og vinde Indsigt i din Sandhed.
Hoseas 7:10-14
Mod Israel vidner dets Hovmod; de vendte ej om til HERREN deres Gud og søgte ham ikke trods alt.
Hoseas 14:1-2
(14:2) Israel, vend om til HERREN din Gud, thi du faldt ved din Brøde.
Johannes 6:66-69
Fra den Tid trådte mange af hans Disciple tilbage og vandrede ikke mere med ham.
Jakob 4:2-3
I begære og have ikke; I myrde og misunde og kunne ikke få; I føre Strid og Krig. Og I have ikke, fordi I ikke bede;