Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Min Kvide er ikke til at læge, mit Hjerte er sygt.

New American Standard Bible

My sorrow is beyond healing, My heart is faint within me!

Krydsreferencer

Esajas 22:4

Derfor siger jeg: Gå fra mig, lad mig græde bittert, træng ej på for at trøste mig over, at mit Folk er lagt øde!

Klagesangene 1:16-17

Derover græder mit Øje, det strømmer med Tårer, thi langt har jeg til en Trøster, som kvæger min Sjæl; mine Børn er fortabt, thi Fjenden er blevet for stærk.

Klagesangene 5:17

Vort Hjerte blev derfor sygt, derfor vort Øje mørkt:

Job 7:13-14

Når jeg tænker, mit Leje skal lindre mig, Sengen lette mit Suk,

Jeremias 6:24

Vi hørte Rygtet derom, vore Hænder blev slappe, Rædsel greb os, Skælven som fødende Kvinde.

Jeremias 10:19-22

"Ve mig for min Brøst, mit Sår er svart! Men jeg siger: "Det er min Smerte, den vil jeg bære."

Daniel 10:16-17

Og se, noget, der så ud som en Menneskehånd, rørte ved mine Læber, og jeg åbnede min Mund og talte således til ham, som stod for mig: "Herre, ved Synet overvældedes jeg af Smerter og har ikke flere kræfter.

Habakkuk 3:16

Jeg hørte det; da bæved min Krop, ved Braget skjalv mine Læber; Edder for i mine Ben, og under mig vakled mine Skridt.

Versinformation

Jump To Previous

Word Concordance

Word Count of 0 Translations in Jeremias 8:18

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org