Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Mon en, der hadede Ret, kunde styre? Dømmer du ham, den Retfærdige, Vældige?

New American Standard Bible

"Shall one who hates justice rule? And will you condemn the righteous mighty One,

Krydsreferencer

2 Samuel 23:3

Jakobs Gud talede til mig, Israels Klippe sagde: "En retfærdig Hersker blandt Mennesker, en, der hersker i Gudsfrygt,

Job 40:8

Mon du vil gøre min Ret til intet, dømme mig, for af du selv kan få Ret?

1 Mosebog 18:25

Det være langt fra dig at handle således: at ihjelslå retfærdige sammen med gudløse, så de retfærdige får samme Skæbne som de gudløse - det være langt.fra dig! Skulde den, der dømmer hele Jorden, ikke selv øve Ret?"

2 Samuel 19:21

Da tog Abisjaj, Zerujas Søn, Ordet og sagde: "Skal Simei ikke lide Døden til Straf for, at han forbandede HERRENs Salvede?"

Job 1:22

I alt dette syndede Job ikke og tillagde ikke Gud noget vrangt. 

Romerne 3:5-7

Men dersom vor Uretfærdighed beviser Guds Retfærdighed, hvad skulle vi da sige? er Gud da uretfærdig, han, som lader sin Vrede komme? (Jeg taler efter menneskelig Vis).

Romerne 9:14

Hvad skulle vi da sige? mon der er Uretfærdighed hos Gud? Det være langt fra!

Versinformation

Konteksthistorier

16 Har du Forstand, så hør derpå, lån Øre til mine Ord! 17 Mon en, der hadede Ret, kunde styre? Dømmer du ham, den Retfærdige, Vældige? 18 Han, som kan sige til Kongen: "Din Usling!" og "Nidding, som du er!" til Stormænd,


Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org