Lukas 13:30

Parallel Verses

Og se, der er sidste, som skulle være iblandt de første, og der er første, som skulle være iblandt de sidste."

"And behold, some are last who will be first and some are first who will be last."

Men mange af de første skulle blive de sidste, og af de sidste de første.

Således skulle de sidste blive de første, og de første de sidste; thi mange ere kaldede, men få ere udvalgte."

Men mange af de første skulle blive de sidste, og af de sidste de første."

og mener ikke at kunne sige ved eder selv: Vi have Abraham til Fader; thi jeg siger eder, at Gud kan opvække Abraham Børn af disse Sten.

Men jeg siger eder, at mange skulle komme fra Øster og Vester og sidde til Bords med Abraham og Isak og Jakob i Himmeriges Rige.

Men hvad tykkes eder? En Mand havde to Børn; og han gik til den første og sagde: Barn! gå hen, arbejd i Dag i min Vingård!

og der første de være som se er iblandt sidste skulle

og der første de være som se er iblandt sidste skulle

og der første de være som se er iblandt sidste skulle