Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Og Jesus tog til Orde og sagde til ham: "Hvad vil du, at jeg skal gøre for dig?" Men den blinde sagde til ham: "Rabbuni, at jeg kan blive seende!"

New American Standard Bible

And answering him, Jesus said, "What do you want Me to do for you?" And the blind man said to Him, "Rabboni, I want to regain my sight!"

Krydsreferencer

Markus 10:36

Og han sag,de til dem: "Hvad ønske I, at jeg skal gøre for eder?"

Anden Krønikebog 1:7

Samme Nat lod Gud sig til Syne for Salomo og sagde til ham: "Sig, hvad du ønsker, jeg skal give dig!"

Matthæus 6:8

Ligner derfor ikke dem; thi eders Fader ved, hvad I trænge til, førend I bede ham,

Matthæus 7:7

Beder, så skal eder gives; søger, så skulle I finde; banker på, så skal der lukkes op for eder.

Matthæus 23:7

og lade sig hilse på Torvene og kaldes Rabbi af Menneskene.

Lukas 18:41-43

"Hvad vil du, at jeg skal gøre for dig?" Men han sagde: "Herre! at jeg må blive seende."

Johannes 20:16

Jesus siger til hende: "Maria!" Hun vender sig om og siger til ham på Hebraisk: "Rabbuni!" hvilket betyder Mester.

Filipperne 4:6

Værer ikke bekymrede for noget, men lader i alle Ting eders Begæringer komme frem for Gud i Påkaldelse og Bøn med Taksigelse;

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org