Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

gør han Røsten venlig, tro ham dog ikke, thi i hans Hjerte er syvfold Gru.

New American Standard Bible

When he speaks graciously, do not believe him, For there are seven abominations in his heart.

Krydsreferencer

Salme 28:3

Riv mig ej bort med gudløse, Udådsmænd, som har ondt i Sinde mod Næsten trods venlige Ord.

Salme 12:2

(12:3) de taler Løgn, den ene til den anden, med svigefulde Læber og tvedelt Hjerte.

Ordsprogene 6:16-19

Seks Ting hader HERREN, syv er hans Sjæl en Gru:

Jeremias 9:2-8

Ak, fandt jeg i Ørkenen et Herberg for vandringsmænd. Så drog jeg bort fra mit Folk og gik fra dem. Thi Horkarle er de alle, en svigefuld Bande;

Jeremias 12:6

Thi selv dine Brødre og din Faders Hus er troløse imod dig, selv de skriger af fuld Hals efter dig; tro dem ikke, når de giver dig gode Ord!"

Mikas 7:5

Tro ikke eders Næste, stol ikke. på en Ven, vogt Mundens Døre for hende. du favner!

Matthæus 24:23

Dersom nogen da siger til eder: Se, her er Kristus, eller der! da skulle I ikke tro det.

Versinformation

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org