Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

De der stoler På HERREN, er som Zions bjerg, der aldrig i evighed rokkes.

New American Standard Bible

Those who trust in the LORD Are as Mount Zion, which cannot be moved but abides forever.

Krydsreferencer

Salme 25:2

min Gud jeg stoler på dig, lad mig ikke beskæmmes, lad ej mine Fjender fryde sig over mig.

Salme 120:1

Jeg råbte til HERREN i Nød, og han svarede mig.

Første Krønikebog 5:20

og de fik Hjælp imod dem, så at Hagriterne og alle deres Forbundsfæller overgaves i deres Hånd, thi de råbte til Gud i Kampen, og han bønhørte dem, fordi de slog deres Lid til ham.

Salme 25:8

God og oprigtig er HERREN, derfor viser han Syndere Vejen.

Salme 27:1

HERREN er mit Lys og min Frelse, hvem skal jeg frygte? HERREN er Værn for mit Liv, for hvem skal jeg ræddes?

Salme 34:22

(34:23) HERREN forløser sine Tjeneres Sjæl, og ingen, der lider på ham, skal bøde. 

Salme 46:5

(46:6) i den er Gud, den rokkes ikke, Gud bringer den Hjælp, når Morgen gryr.

Salme 62:2

(62:3) ja, han er min Klippe, min Frelse, mit Værn, jeg skal ikke rokkes meget.

Salme 62:6

(62:7) ja, han er min Klippe, min Frelse, mit Værn, jeg skal ikke rokkes.

Salme 118:8-9

At ty til HERREN er godt fremfor at stole på Mennesker;

Salme 121:1

Jeg løfter mine Øjne til Bjergene: Hvorfra kommer min Hjælp?

Salme 122:1

Jeg frydede mig, da de sagde til mig: "Vi drager til HERRENs Hus!"

Salme 123:1

Jeg løfter mine Øjne til dig, som troner i Himlen!

Salme 124:1

Havde HERREN ej været med os - så siger Israel -

Salme 132:13-14

Thi HERREN har udvalgt Zion, ønsket sig det til Bolig :

Salme 147:11

HERREN har Behag i dem, der frygter ham, dem, der bier på hans Miskundhed.

Ordsprogene 3:5-6

Stol på HERREN af hele dit Hjerfe, men forlad dig ikke på din Forstand;

Esajas 12:6

Bryd ud i Fryderåb, Zions Beboere, thi stor i eders Midte er Israels Hellige! 

Esajas 14:32

Og hvad skal der svares Folkets Sendebud? At HERREN har grundfæstet Zion, og de arme i hans Folk søger Tilflugt der. 

Esajas 51:8

Som en Klædning skal Møl fortære dem,,Orm fortære dem som Uld, men min Retfærd varer evigt, min Frelse fra Slægt til Slægt.

Esajas 51:11

HERRENs forløste vender hjem, de drager til Zion med Jubel med evig Glæde om Issen; Fryd og Glæde får de, Sorg og Suk skal fly.

Esajas 51:16

jeg lægger mine Ord i din Mund og gemmer dig under min Hånds Skygge for at udspænde Himmelen og grundfæste Jorden og sige til Zion: "Du er mit Folk."

Esajas 52:1

Vågn op, vågn op, ifør dig tag dit Højtidsskrud på, Jerusalem, hellige By! Thi uomskårne, urene Folk skal ej mer komme ind.

Esajas 52:7-8

Hvor liflige er på Bjergene Glædesbudets Fodtrin, han, som udråber Fred, bringer gode Tidender, udråber Frelse, som siger til Zion: "Din Gud har vist, han er Konge."

Jeremias 17:7-8

Velsignet være den Mand, som stoler på HERREN, og hvis Tillid HERREN er.

Obadias 1:21

Da drager Redningsmænd fra Zions Bjerg op for at holde Dom over Esaus Bjerge. Og så skal Riget være HERRENs. 

Mikas 4:2

og talrige Folk komme vandrende: "Kom, lad os drage til HERRENs Bjerg, til Jakobs Guds Hus; os skal han lære sine Veje, så vi kan gå på hans Stier; thi fra Zion udgår Åbenbaring, fra Jerusalem HERRENs Ord."

Zakarias 1:14

Engelen, som talte med mig, sagde så til mig: Tal og sig: Så siger Hærskarers HERRE: Jeg er fuld af Nidkærhed for Jerusalem og Zion

Zakarias 1:17

Tal videre: Så siger Hærskarers HERRE: Mine Byer skal atter strømme med Velsignelse, og HERREN vil atter trøste Zion og udvælge Jerusalem.

Matthæus 16:16-18

Da svarede Simon Peter og sagde: "Du er Kristus, den levende Guds Søn."

Efeserne 1:12-13

for at vi skulde være til Pris for hans Herlighed, vi, som forud havde håbet på Kristus,

1 Peter 1:21

der ved ham tro på Gud, som oprejste ham fra de døde og gav ham Herlighed, så at eders Tro også er Håb til Gud.

Aabenbaringen 14:1

Og jeg så, og se, Lammet stod på Zions Bjerg, og med det hundrede og fire og fyrretyve Tusinde, som havde dets Navn og dets Faders Navn skrevet på deres Pander.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org