Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
han gav sin Stolthed i Fangenskab, sin Herlighed i Fjendehånd,
New American Standard Bible
And gave up His strength to captivity And His glory into the hand of the adversary.
Krydsreferencer
Salme 132:8
HERRE, bryd op til dit Hvilested, du og din Vældes Ark!
2 Mosebog 40:34
Da dækkede Skyen Åbenbaringsteltet, og HERRENs Herlighed fyldte Boligen;
Dommer 18:30
Derpå stillede Daniterne Gudebilledet op hos sig; og Jonatan, en Søn af Moses's Søn Gersom, og hans Efterkommere var Præster for Daniternes Stamme, indtil Landets Indbyggere førtes i Landflygtighed.
1 Samuel 4:17
Og Budbringeren svarede: "Israel flygtede for Filisterne, og Folket led et stort Nederlag; også begge dine Sønner Hofni og Pinehas er faldet, og Guds Ark er taget!"
1 Samuel 4:21-2
Og hun kaldte drengen Ikabod, idet hun sagde: "Borte er Israels Herlighed!" Dermed hentydede hun til, at Guds Ark var taget, og til sin Svigerfader og sin Mand.
Anden Krønikebog 6:41
bryd op da, Gud HERRE, til dit Hvilested, du selv og din Vældes Ark! Dine Præster, Gud HERRE, være iklædt Frelse, dine fromme glæde sig ved dine Goder!
Salme 24:7
Løft eders Hoveder, I Porte, løft jer, I ældgamle Døre, at Ærens Konge kan drage ind!
Salme 63:2
(63:3) (således var det, jeg så dig i Helligdommen) for at skue din Vælde og Ære;