Parallel Verses
Holman Bible
They will eat equal portions besides what he has received from the sale of the family estate.
New American Standard Bible
King James Version
They shall have like portions to eat, beside that which cometh of the sale of his patrimony.
International Standard Version
he may eat the same share as they do regardless of what he receives from his ancestral estate."
A Conservative Version
They shall have like portions to eat, besides that which comes of the sale of his patrimony.
American Standard Version
They shall have like portions to eat, besides that which cometh of the sale of his patrimony.
Amplified
They shall have
Bible in Basic English
His food will be the same as theirs, in addition to what has come to him as the price of his property.
Darby Translation
they shall have like portions to eat, besides that which he hath sold of his patrimony.
Julia Smith Translation
Portion according to portion shall they eat, besides his sellings according to the fathers.
King James 2000
They shall have equal portions to eat, besides that which comes of the sale of his family possessions.
Lexham Expanded Bible
They shall eat {equal portions}, apart from what he may receive from the sale of his patrimony.
Modern King James verseion
They shall have the same portions to eat, besides that of the sales of the inheritance from his father.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And they shall have like portions to eat, beside that which cometh to him of the patrimony of his elders.
NET Bible
He must eat the same share they do, despite any profits he may gain from the sale of his family's inheritance.
New Heart English Bible
They shall have like portions to eat, besides that which comes of the sale of his patrimony.
The Emphasized Bible
Portion for portion, shall they eat, - apart from his possessions upon his patrimony.
Webster
They shall have like portions to eat, beside that which cometh of the sale of his patrimony.
World English Bible
They shall have like portions to eat, besides that which comes of the sale of his patrimony.
Youngs Literal Translation
portion as portion they do eat, apart from his sold things, with the fathers.
Interlinear
Cheleq
References
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 18:8
Verse Info
Context Readings
Detailed Stipulations: Purity And Unity
7
he may serve in the name of Yahweh his God like all his fellow Levites who minister there in the presence of the Lord.
8 They will eat equal portions besides what he has received from the sale of the family estate.
Cross References
Nehemiah 12:44
On that same day men were placed in charge of the rooms
Nehemiah 12:47
So in the days of Zerubbabel
2 Chronicles 31:4
He told the people who lived in Jerusalem to give a contribution
Leviticus 7:8-9
As for the priest who presents someone’s burnt offering, the hide of the burnt offering he has presented belongs to him; it is the priest’s.
Leviticus 7:14
From the cakes he must present one portion of each offering as a contribution
Luke 10:7
1 Corinthians 9:7-14
Who ever goes to war at his own expense?
1 Timothy 5:17-18
The elders who are good leaders should be considered worthy of an ample honorarium,