Deuteronomy 29:12

ALL

Deuteronomy 29:12

Parallel Verses

New American Standard Bible

that you may enter into the covenant with the Lord your God, and into His oath which the Lord your God is making with you today,

King James Version

That thou shouldest enter into covenant with the LORD thy God, and into his oath, which the LORD thy God maketh with thee this day:

Holman Bible

so that you may enter into the covenant of the Lord your God, which He is making with you today, so that you may enter into His oath

International Standard Version

to enter into a covenant with the LORD your God and into the oath that he is about to make with you today,

A Conservative Version

that thou may enter into the covenant of LORD thy God, and into his oath, which LORD thy God makes with thee this day,

American Standard Version

that thou mayest enter into the covenant of Jehovah thy God, and into his oath, which Jehovah thy God maketh with thee this day;

Amplified

so that you may enter into the covenant of the Lord your God, and into His oath and agreement which the Lord your God is making with you today,

Bible in Basic English

With the purpose of taking part in the agreement of the Lord your God, and his oath which he makes with you today:

Darby Translation

that thou mayest enter into the covenant of Jehovah thy God, and into his oath, which Jehovah thy God maketh with thee this day;

Julia Smith Translation

For thy passing into the covenant of Jehovah thy God, and into his oath, which Jehovah thy God made with thee this day:

King James 2000

That you should enter into covenant with the LORD your God, and into his oath, which the LORD your God makes with you this day:

Lexham Expanded Bible

{in order for you to enter into the covenant of Yahweh your God}, and into his oath that Yahweh your God [is] {making with you} {today},

Modern King James verseion

so that you should enter into covenant with Jehovah your God, and into His oath, which Jehovah your God makes you today;

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

that thou shouldest come under the covenant of the LORD thy God, and under his oath which the LORD thy God maketh with thee this day.

NET Bible

so that you may enter by oath into the covenant the Lord your God is making with you today.

New Heart English Bible

that you may enter into the covenant of the LORD your God, and into his oath, which the LORD your God makes with you this day;

The Emphasized Bible

that thou mayest pass through into the covenant of Yahweh thy God and into his oath, - which Yahweh thy God is solemnising with thee, to-day:

Webster

That thou shouldst enter into covenant with the LORD thy God, and into his oath, which the LORD thy God maketh with thee this day:

World English Bible

that you may enter into the covenant of Yahweh your God, and into his oath, which Yahweh your God makes with you this day;

Youngs Literal Translation

for thy passing over into the covenant of Jehovah thy God, and into His oath which Jehovah thy God is making with thee to-day;

Themes

Covenant » Instances of » In moab

Government » Of God » Over israel

Government » Theocratic

Government » Mosaic » Popular, by a national assembly or its representatives » Accepted, and agreed to, the law given by moses

Israel » Separation of » Theocracy of

Proselytes » Required » To enter into covenant to serve the lord

Sovereignty of God » Over israel

Theocracy » Over israel

Topics

Seals

Later Covenants With God

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

That thou shouldest enter

H5674

עבר
`abar

over, pass, through, pass by, go, away, pass on,

Usage: 557

into covenant

H1285

בּרית
B@riyth

covenant, league, confederacy, confederate, confederate

Usage: 284

with the Lord

H3068

LORD, GOD, JEHOVAH, variant

Usage: 0

thy God

H430
H430

אלהים
'elohiym
אלהים
'elohiym

God, god, judge, GOD, goddess, great, mighty, angels, exceeding, God-ward , godly
God, god, judge, GOD, goddess, great, mighty, angels, exceeding, God-ward , godly

Usage: 2600
Usage: 2600

and into his oath

H423

אלה
'alah

curse, oath, execration, swearing

Usage: 35

which the Lord

H3068

LORD, GOD, JEHOVAH, variant

Usage: 0

maketh

H3772

כּרת
Karath

cut off, make, cut down, cut, fail, destroy, want, covenanted, hew,

Usage: 287

References

Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 29:12

Verse Info

Bible Rank: 24634
Deuteronomy Rank: 792
2 Topics
8 Themes
7 Cross References
2 Readings
Interlinear
3 Phrases
1 Name
6 References

Context Readings

¹¹ your little ones, your wives, and the alien who is within your camps, from the one who chops your wood to the one who draws your water, ¹² that you may enter into the covenant with the Lord your God, and into His oath which the Lord your God is making with you today, ¹³ in order that He may establish you today as His people and that He may be your God, just as He spoke to you and as He swore to your fathers, to Abraham, Isaac, and Jacob.

Phrases

Covenant of the Lord

God Made

Sealed It

Names

Jehovah

Cross References

2 Chronicles 15:12-15

They entered into the covenant to seek the Lord God of their fathers with all their heart and soul;

Exodus 19:5-6

Now then, if you will indeed obey My voice and keep My covenant, then you shall be My own possession among all the peoples, for all the earth is Mine;

Deuteronomy 5:2-3

The Lord our God made a covenant with us at Horeb.

Deuteronomy 29:14

“Now not with you alone am I making this covenant and this oath,

Joshua 24:25

So Joshua made a covenant with the people that day, and made for them a statute and an ordinance in Shechem.

2 Kings 11:17

Then Jehoiada made a covenant between the Lord and the king and the people, that they would be the Lord’s people, also between the king and the people.

Nehemiah 10:28-29

Now the rest of the people, the priests, the Levites, the gatekeepers, the singers, the temple servants and all those who had separated themselves from the peoples of the lands to the law of God, their wives, their sons and their daughters, all those who had knowledge and understanding,

Jump To Previous

God may lord covenant enter today oath making

Jump To Next

God may lord covenant enter today oath making

Word Concordance

God may lord covenant enter today oath making

Deuteronomy 29:12

Parallel Verses

Themes

Topics

Interlinear

References

American

Easton

Fausets

Smith

Watsons

Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 29:12

Verse Info

Context Readings

Phrases

Names

Cross References

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance