Parallel Verses
International Standard Version
Hear, heavens, and I will speak! Listen, earth, to the words of my mouth!
New American Standard Bible
And let the earth hear the words of my mouth.
King James Version
Give ear, O ye heavens, and I will speak; and hear, O earth, the words of my mouth.
Holman Bible
listen, earth, to the words of my mouth.
A Conservative Version
Give ear, ye heavens, and I will speak, and let the earth hear the words of my mouth.
American Standard Version
Give ear, ye heavens, and I will speak; And let the earth hear the words of my mouth.
Amplified
And let the earth hear the words of my mouth.
Bible in Basic English
Give ear, O heavens, to my voice; let the earth take note of the words of my mouth:
Darby Translation
Give ear, ye heavens, and I will speak; And hear, O earth, the words of my mouth!
Julia Smith Translation
Give ear, ye heavens, and I will speak; Thou earth shalt hear the words of my mouth.
King James 2000
Give ear, O you heavens, and I will speak; and hear, O earth, the words of my mouth.
Lexham Expanded Bible
"Give ear, O heavens, and I will speak, and let the earth hear the words of my mouth.
Modern King James verseion
Give ear, O heavens, and I will speak; and hear, O earth, the words of my mouth.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Hearken, o ye heavens; I will speak. And let the earth hear the words of my mouth.
NET Bible
Listen, O heavens, and I will speak; hear, O earth, the words of my mouth.
New Heart English Bible
Give ear, you heavens, and I will speak. Let the earth hear the words of my mouth.
The Emphasized Bible
Give ear O ye heavens and I will speak, And let the earth hear the sayings of my mouth:
Webster
Give ear, O ye heavens, and I will speak; and hear, O earth, the words of my mouth.
World English Bible
Give ear, you heavens, and I will speak. Let the earth hear the words of my mouth.
Youngs Literal Translation
'Give ear, O heavens, and I speak; And thou dost hear, O earth, sayings of my mouth!
Interlinear
Shama`
References
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 32:1
Verse Info
Context Readings
Moses' Song
1 Hear, heavens, and I will speak! Listen, earth, to the words of my mouth! 2 May my instructions descend like rain and may my words flow like dew, as light rain upon the grass, and as showers upon new plants.
Cross References
Deuteronomy 4:26
Heaven and earth will testify against what has occurred today: you'll surely and swiftly be destroyed from the land that you are about to possess by crossing the Jordan River. You won't live long in it, because you'll certainly be exterminated.
Isaiah 1:2
Listen, you heavens, and let the earth pay attention, because the LORD has spoken: "I reared children and brought them to adulthood, but then they rebelled against me.
Jeremiah 6:19
Listen, earth! I'm about to bring calamity on this people, on the fruit of their plans, because they didn't listen to my words and they rejected my instruction.
Deuteronomy 30:19
I call heaven and earth to testify against you today! I've set life and death before you today: both blessings and curses. Choose life, that it may be well with you you and your children.
Deuteronomy 31:28
Gather together the leaders of your tribes and your foremen so I can speak these words in their hearing and call heaven and the earth as witnesses against them,
Psalm 49:1
Listen to this, all you people! Pay attention, all you who live in the world,
Psalm 50:4
He summoned the heavens above and the earth below, to sit in judgment on his people.
Jeremiah 2:12
Heavens, be appalled at this, be shocked, be utterly devastated," declares the LORD.
Jeremiah 22:29
Land, land, land, listen to this message from the LORD!