Parallel Verses
American Standard Version
For I will proclaim the name of Jehovah: Ascribe ye greatness unto our God.
New American Standard Bible
King James Version
Because I will publish the name of the LORD: ascribe ye greatness unto our God.
Holman Bible
Declare the greatness of our God!
International Standard Version
For I'll proclaim the name of our LORD. Ascribe greatness to our God!
A Conservative Version
For I will proclaim the name of LORD. Ascribe ye greatness to our God.
Amplified
“For I proclaim the name [and presence] of the Lord;
Ascribe greatness and honor to our God!
Bible in Basic English
For I will give honour to the name of the Lord: let our God be named great.
Darby Translation
For the name of Jehovah will I proclaim: Ascribe greatness unto our God!
Julia Smith Translation
For I will call the name of Jehovah: Give ye greatness to our God.
King James 2000
Because I will proclaim the name of the LORD: ascribe you greatness unto our God.
Lexham Expanded Bible
For I will proclaim the name of Yahweh; ascribe greatness to our God!
Modern King James verseion
because I will proclaim the name of Jehovah, ascribe greatness to our God.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For I will call on the name of the LORD: Magnify the might of our God!
NET Bible
For I will proclaim the name of the Lord; you must acknowledge the greatness of our God.
New Heart English Bible
For I will proclaim the name of the LORD. Ascribe greatness to our God.
The Emphasized Bible
When, the name of Yahweh, I proclaim, Ascribe ye greatness unto our God: -
Webster
Because I will publish the name of the LORD: ascribe ye greatness to our God.
World English Bible
For I will proclaim the name of Yahweh. Ascribe greatness to our God!
Youngs Literal Translation
For the Name of Jehovah I proclaim, Ascribe ye greatness to our God!
Interlinear
Qara'
References
Smith
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 32:3
Verse Info
Context Readings
Moses' Song
2 My doctrine shall drop as the rain; My speech shall distil as the dew, As the small rain upon the tender grass, And as the showers upon the herb. 3 For I will proclaim the name of Jehovah: Ascribe ye greatness unto our God. 4 The Rock, his work is perfect; For all his ways are justice: A God of faithfulness and without iniquity, Just and right is he.
Names
Cross References
Jeremiah 10:6
There is none like unto thee, O Jehovah; thou art great, and thy name is great in might.
Deuteronomy 3:24
O Lord Jehovah, thou hast begun to show thy servant thy greatness, and thy strong hand: for what god is there in heaven or in earth, that can do according to thy works, and according to thy mighty acts?
Deuteronomy 5:24
and ye said, Behold, Jehovah our God hath showed us his glory and his greatness, and we have heard his voice out of the midst of the fire: we have seen this day that God doth speak with man, and he liveth.
Exodus 3:13-16
And Moses said unto God, Behold, when I come unto the children of Israel, and shall say unto them, The God of your fathers hath sent me unto you; and they shall say to me, What is his name? What shall I say unto them?
Exodus 6:3
and I appeared unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, as God Almighty; but by my name Jehovah I was not known to them.
Exodus 20:24
An altar of earth thou shalt make unto me, and shalt sacrifice thereon thy burnt-offerings, and thy peace-offerings, thy sheep, and thine oxen: in every place where I record my name I will come unto thee and I will bless thee.
Exodus 33:19
And he said, I will make all my goodness pass before thee, and will proclaim the name of Jehovah before thee; and I will be gracious to whom I will be gracious, and will show mercy on whom I will show mercy.
Exodus 34:5-7
And Jehovah descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of Jehovah.
1 Chronicles 17:19
O Jehovah, for thy servant's sake, and according to thine own heart, hast thou wrought all this greatness, to make known all these great things.
1 Chronicles 29:11
Thine, O Jehovah, is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heavens and in the earth is thine ; thine is the kingdom, O Jehovah, and thou art exalted as head above all.
Psalm 29:1-2
Ascribe unto Jehovah, O ye sons of the mighty, Ascribe unto Jehovah glory and strength.
Psalm 89:16-18
In thy name do they rejoice all the day; And in thy righteousness are they exalted.
Psalm 105:1-5
Oh give thanks unto Jehovah, call upon his name; Make known among the peoples his doings.
Psalm 145:1-10
I will extol thee, my God, O King; And I will bless thy name for ever and ever.
Psalm 150:2
Praise him for his mighty acts: Praise him according to his excellent greatness.
Jeremiah 23:6
In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely; and this is his name whereby he shall be called: Jehovah our righteousness.
Matthew 1:23
Behold, the virgin shall be with child, and shall bring forth a son, And they shall call his name Immanuel; which is, being interpreted, God with us.
John 17:6
I manifested thy name unto the men whom thou gavest me out of the world: thine they were, and thou gavest them to me; and they have kept thy word.
John 17:26
and I made known unto them thy name, and will make it known; that the love wherewith thou lovedst me may be in them, and I in them.
Ephesians 1:19
and what the exceeding greatness of his power to us-ward who believe, according to that working of the strength of his might