Parallel Verses

German: Modernized

Abraham zeugete Isaak. Die Kinder aber Isaaks sind: Esau und Israel.

German: Luther (1912)

Abraham zeugte Isaak. Die Kinder aber Isaaks sind: Esau und Israel.

German: Textbibel (1899)

Und Abraham erzeugte Isaak; die Söhne Isaaks waren Esau und Israel.

New American Standard Bible

Abraham became the father of Isaac The sons of Isaac were Esau and Israel.

Querverweise

1 Mose 32:28

Er sprach: Du sollst nicht mehr Jakob heißen, sondern Israel. Denn du hast mit Gott und mit Menschen gekämpft und bist obgelegen.

1 Mose 21:2-3

Und Sara ward schwanger und gebar Abraham einen Sohn in seinem Alter um die Zeit, die ihm Gott geredet hatte.

Matthäus 1:2

Abraham zeugete Isaak. Isaak zeugete Jakob. Jakob zeugete Juda und seine Brüder.

Lukas 3:34

der war ein Sohn Jakobs, der war ein Sohn Isaaks, der war ein. Sohn Abrahams, der war ein Sohn Tharas, der war ein Sohn Nahors,

Apostelgeschichte 7:8

Und gab ihm den Bund der Beschneidung. Und er zeugete Isaak und beschnitt ihn am achten Tag und Isaak den Jakob und Jakob die zwölf Erzväter.

1 Mose 25:24-28

Da nun die Zeit kam, daß sie gebären sollte, siehe, da waren Zwillinge in ihrem Leibe.

1 Chronik 1:28

Die Kinder aber Abrahams sind: Isaak und Ismael.

Maleachi 1:2-4

Ich hab euch lieb, spricht der HERR. So sprechet ihr: Womit hast du uns lieb? Ist nicht Esau Jakobs Bruder? spricht der HERR; noch hab ich Jakob lieb

Römer 9:10-13

Nicht allein aber ist's mit dem also, sondern auch, da Rebecka von dem einigen Isaak, unserm Vater, schwanger ward;

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org