Parallel Verses

German: Modernized

Und sie gaben ihnen Hebron im Lande Juda und derselben Vorstädte umher.

German: Luther (1912)

und sie gaben ihnen Hebron im Lande Juda und desselben Vorstädte umher.

German: Textbibel (1899)

denen gab man Hebron im Lande Juda samt den zugehörigen Weidetriften rings um sie her;

New American Standard Bible

to them they gave Hebron in the land of Judah and its pasture lands around it;

Querverweise

Josua 14:13

Da segnete ihn Josua und gab also Hebron Kaleb, dem Sohn Jephunnes, zum Erbteil.

Josua 15:13

Kaleb aber, dem Sohn Jephunnes, wurde sein Teil gegeben unter den Kindern Juda, nach dem der HERR Josua befahl, nämlich die Kiriath-Arba, des Vaters Enaks, das ist Hebron.

Josua 21:11-13

So gaben sie ihnen nun Kiriath-Arba, die des Vaters Enaks war, das ist Hebron, auf dem Gebirge Juda, und ihre Vorstädte um sie her.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org