Parallel Verses
German: Modernized
Da kam ein neuer König auf in Ägypten, der wußte nichts von Joseph;
German: Luther (1912)
Da kam ein neuer König auf in Ägypten, der wußte nichts von Joseph
German: Textbibel (1899)
Da trat ein neuer König in Ägypten auf, der Joseph nicht mehr gekannt hatte.
New American Standard Bible
Now a new king arose over Egypt, who did not know Joseph.
Querverweise
Apostelgeschichte 7:18
bis daß ein anderer König aufkam, der nichts wußte von Joseph.
Prediger 2:18-19
Und mich verdroß alle meine Arbeit, die ich unter der Sonne hatte, daß ich dieselbe einem Menschen lassen müßte, der nach mir sein sollte.
Prediger 9:15
und ward drinnen funden ein armer weiser Mann, der dieselbe Stadt durch seine Weisheit konnte erretten; und kein Mensch gedachte desselben armen Mannes.