3 Mose 17:12

Parallel Verses

Darum hab ich gesagt den Kindern Israel: Keine SeeLE unter euch soll Blut essen, auch kein Fremdling, der unter euch wohnet.

Darum habe ich gesagt den Kindern Israel: Keine Seele unter euch soll Blut essen, auch kein Fremdling, der unter euch wohnt. {~} {~}

Darum habe ich den Israeliten geboten: Niemand von euch darf Blut genießen! Auch der Fremde, der sich unter euch aufhält, darf kein Blut genießen.

"Therefore I said to the sons of Israel, 'No person among you may eat blood, nor may any alien who sojourns among you eat blood.'

Einerlei Gesetz sei dem Einheimischen und dem Fremdling, der unter euch wohnet.

euch der ich den keine kein israel auch unter blut soll seele darum essen gesagt kindern wohnet fremdling hab

euch der ich den keine kein israel auch unter blut soll seele darum essen gesagt kindern wohnet fremdling hab

euch der ich den keine kein israel auch unter blut soll seele darum essen gesagt kindern wohnet fremdling hab