Parallel Verses

German: Modernized

Und Josua zog von Lachis samt dem ganzen Israel gen Eglon und belegte und bestritt sie.

German: Luther (1912)

Und Josua zog von Lachis samt dem ganzen Israel gen Eglon und belagerte und bestritt es{~} {~}

German: Textbibel (1899)

Hierauf zog Josua mit dem gesamten Israel von Lachis nach Eglon; und sie belagerten es und eröffneten die Feindseligkeiten gegen dasselbe.

New American Standard Bible

And Joshua and all Israel with him passed on from Lachish to Eglon, and they camped by it and fought against it.

Themen

Querverweise

Josua 10:3

Und er sandte zu Hoham, dem Könige zu Hebron, und zu Piream, dem Könige zu Jarmuth, und zu Japhia, dem Könige zu Lachis, und zu Debir, dem Könige zu Eglon, und ließ ihnen sagen:

Josua 12:12

der König zu Eglon, der König zu Geser,

Josua 15:39

Lachis, Bazekath, Eglon,

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org