Parallel Verses
German: Modernized
Ich will dem HERRN singen mein Leben lang und meinen Gott loben, solange ich bin.
German: Luther (1912)
Ich will dem HERRN singen mein Leben lang und meinen Gott loben, solange ich bin.
German: Textbibel (1899)
Ich will Jahwe singen mein Leben lang, meinem Gotte lobsingen, so lange ich bin.
New American Standard Bible
I will sing to the LORD as long as I live; I will sing praise to my God while I have my being.
Querverweise
Psalmen 63:4
Denn deine Güte ist besser denn Leben. Meine Lippen preisen dich.
Psalmen 146:2
Ich will den HERRN loben, so lange ich lebe, und meinem Gott lobsingen, weil ich hie bin.
Psalmen 145:1-2
Ein Lob Davids. Ich will dich erhöhen, mein Gott, du König, und deinen Namen loben immer und ewiglich.