Parallel Verses
German: Modernized
Ein Psalm Davids für Jeduthun, vorzusingen.
German: Luther (1912)
Ein Psalm Davids für Jeduthun, vorzusingen. Meine Seele sei stille zu Gott, der mir hilft.
German: Textbibel (1899)
Dem Musikmeister, nach Jeduthun. Ein Psalm Davids. 2 Ja, zu Gott ist meine Seele still, von ihm kommt mir Hilfe.
New American Standard Bible
My soul waits in silence for God only; From Him is my salvation.
Querverweise
Psalmen 33:20
Unsere Seele harret auf den HERRN; er ist unsere Hilfe und Schild.
Psalmen 37:7
Sei stille dem HERRN und warte auf ihn! Erzürne dich nicht über den, dem sein Mutwille glücklich fortgehet.
Psalmen 37:39
Aber der HERR hilft den Gerechten; der ist ihre Stärke in der Not.
Psalmen 39:1
Ein Psalm Davids, vorzusingen, für Jeduthun.
1 Chronik 16:41-42
und mit ihnen Heman und Jedithun und die andern Erwählten, die mit Namen benannt waren, zu danken dem HERRN, daß seine Güte währet ewiglich;
1 Chronik 25:1
Und David samt den Feldhauptleuten sonderte ab zu Ämtern unter den Kindern Assaphs, Hemans und Jedithuns, die Propheten, mit Harfen, Psaltern und Zimbeln; und sie wurden gezählet zum Werk nach ihrem Amt.
1 Chronik 25:3
Von Jedithun. Die Kinder Jedithuns waren: Gedalja, Zori, Jesaja, Hasabja, Mathithja, die sechse unter ihrem Vater Jedithun, mit Harfen, die da weissageten, zu danken und zu loben den HERRN.
Psalmen 25:5
Leite mich in deiner Wahrheit und lehre mich; denn du bist der Gott, der mir hilft; täglich harre ich dein.
Psalmen 27:14
Harre des HERRN! Sei getrost und unverzagt und harre des HERRN!
Psalmen 40:1
Ein Psalm Davids, vorzusingen.
Psalmen 62:2
Meine Seele ist stille zu Gott, der mir hilft.
Psalmen 62:5-6
Sie denken nur, wie sie ihn dämpfen, fleißigen sich der Lüge, geben gute Worte, aber im Herzen fluchen sie. Sela.
Psalmen 65:1
Ein Psalm Davids, zum Lied vorzusingen.
Psalmen 68:19-20
Du bist in die Höhe gefahren und hast das Gefängnis gefangen; du hast Gaben empfangen für die Menschen, auch die Abtrünnigen, daß Gott der HERR dennoch daselbst bleiben wird.
Psalmen 77:1
Ein Psalm Assaphs für Jeduthun, vorzusingen.
Psalmen 121:2
Meine Hilfe kommt vom HERRN, der Himmel und Erde gemacht hat.
Psalmen 123:2
Siehe, wie die Augen der Knechte auf die Hände ihrer HERREN sehen, wie die Augen der Magd auf die Hände ihrer Frauen, also sehen unsere Augen auf den HERRN, unsern Gott, bis er uns gnädig werde.
Psalmen 130:5-6
Ich harre des HERRN; meine Seele harret, und ich hoffe auf sein Wort.
Jesaja 12:2
Siehe Gott ist mein Heil; ich bin sicher und fürchte mich nicht; denn Gott der HERR ist meine Stärke und mein Psalm und ist mein Heil.
Jesaja 30:18
Darum harret der HERR, daß er euch gnädig sei, und hat sich aufgemacht, daß er sich euer erbarme; denn der HERR ist ein Gott des Gerichts; wohl allen, die sein harren!
Jesaja 40:31
aber die auf den HERRN harren, kriegen neue Kraft, daß sie auffahren mit Flügeln wie Adler, daß sie laufen und nicht matt werden, daß sie wandeln und nicht müde werden.
Jeremia 3:23
Wahrlich, es ist eitel Betrug mit Hügeln und mit allen Bergen. Wahrlich, es hat Israel keine Hilfe denn am HERRN, unserm Gott.
Klagelieder 3:25
Denn der HERR ist freundlich dem, der auf ihn harret, und der Seele, die nach ihm fraget.
Klagelieder 3:38
und daß weder Böses noch Gutes komme aus dem Munde des Allerhöchsten?
Lukas 2:30-32
denn meine Augen haben deinen Heiland gesehen,
Jakobus 5:7
So seid nun geduldig, liebe Brüder, bis auf die Zukunft des HERRN! Siehe, ein Ackermann wartet auf die köstliche Frucht der Erde und ist geduldig darüber, bis daß er empfange den Morgenregen und Abendregen.