Parallel Verses
International Standard Version
May peace and love, with faith, be with the brothers, from God the Father and the Lord Jesus, the Messiah!
New American Standard Bible
King James Version
Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.
Holman Bible
Peace to the brothers, and love with faith, from God the Father
A Conservative Version
Peace to the brothers, and love with faith from God the Father and the Lord Jesus Christ.
American Standard Version
Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.
Amplified
Peace be to the
An Understandable Version
May there be peace and love, with faith, to the brothers [there] from God the Father and the Lord Jesus Christ.
Anderson New Testament
Peace be to the brethren, and love with faith from God the Father and the Lord Jesus Christ.
Bible in Basic English
Peace be to the brothers, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.
Common New Testament
Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.
Daniel Mace New Testament
may our brethren have peace, social affection, and faith from God the father, and the Lord Jesus Christ.
Darby Translation
Peace to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.
Godbey New Testament
Peace and divine love to the brethren, with faith, from God our Father and our Lord Jesus Christ.
Goodspeed New Testament
God our Father and the Lord Jesus Christ give the brothers peace and love, with faith.
John Wesley New Testament
Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.
Julia Smith Translation
Peace to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.
King James 2000
Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.
Lexham Expanded Bible
Peace to the brothers and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.
Modern King James verseion
Peace to the brothers, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Peace be with the brethren, and love with faith from God the father, and from the Lord Jesus Christ.
Moffatt New Testament
Peace and love with faith be to the brothers from God the Father and the Lord Jesus Christ.
Montgomery New Testament
Peace to the brothers and love, with faith from God our Father and the Lord Jesus Christ.
NET Bible
Peace to the brothers and sisters, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.
New Heart English Bible
Peace be to the brothers, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.
Noyes New Testament
Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.
Sawyer New Testament
Peace and love be to the brothers with faith, from God our Father and the Lord Jesus Christ.
The Emphasized Bible
Peace unto the brethren, and love with faith, - from God our Father, and Lord Jesus Christ.
Thomas Haweis New Testament
Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.
Twentieth Century New Testament
May God, the Father, and the Lord Jesus Christ give our Brothers peace, and love linked with faith.
Webster
Peace be to the brethren, and love with faith from God the Father and the Lord Jesus Christ.
Weymouth New Testament
Peace be to the brethren, and love combined with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.
Williams New Testament
Peace to the brothers and love with faith, from God our Father and the Lord Jesus Christ.
World English Bible
Peace be to the brothers, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.
Worrell New Testament
Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father, and the Lord Jesus Christ.
Worsley New Testament
Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father, and the Lord Jesus Christ.
Youngs Literal Translation
Peace to the brethren, and love, with faith, from God the Father, and the Lord Jesus Christ!
Topics
Interlinear
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0
Pistis
References
Easton
Hastings
Word Count of 37 Translations in Ephesians 6:23
Prayers for Ephesians 6:23
Verse Info
Context Readings
Conclusion And Benediction
22 I am sending him to you for this very reason, so that you may know how we are doing and that he may encourage your hearts. 23 May peace and love, with faith, be with the brothers, from God the Father and the Lord Jesus, the Messiah! 24 May grace be with all who sincerely love the Lord Jesus, the Messiah!
Cross References
Galatians 6:16
Now may peace be on all those who live by this principle, and may mercy be on the Israel of God.
1 Peter 5:14
Greet one another with a loving kiss. Peace be to all of you who are in the Messiah!
Galatians 5:6
for in union with the Messiah Jesus neither circumcision nor uncircumcision matters. What matters is faith expressed through love.
Genesis 43:23
"Relax," the manager said. "You can stop being afraid, now. Your God, the God of your father, has placed hidden treasure within those sacks for you. I've been paid in full." Then he brought Simeon out to them,
1 Samuel 25:6
Then say, "May you live long. Peace to you, peace to your family, and peace to all that you have.
Psalm 122:6-9
Pray for peace for Jerusalem: "May those who love you be at peace!
John 14:27
I'm leaving you at peace. I'm giving you my own peace. I'm not giving it to you as the world gives. So don't let your hearts be troubled, and don't be afraid.
Romans 1:7
To: Everyone in Rome, loved by God and called to be holy. May grace and peace from God our Father and the Lord Jesus, the Messiah, be yours!
1 Corinthians 1:3
May grace and peace from God our Father and the Lord Jesus, the Messiah, be yours!
1 Thessalonians 5:8
But since we belong to the day, let's be sober. We must put on the breastplate of faith and love, and the hope of salvation as a helmet.
2 Thessalonians 1:3
Brothers, at all times we are obligated to thank God for you. It is right to do this because your faith is growing all the time and the love every one of you has for each other is increasing.
2 Thessalonians 3:16
Now may the Lord of peace give you his peace at all times and in every way. May the Lord be with all of you.
1 Timothy 1:3
When I was on my way to Macedonia, I urged you to stay in Ephesus so that you could instruct certain people to stop teaching false doctrine
1 Timothy 1:14
and the grace of our Lord overflowed toward me, along with the faith and love that are in the Messiah Jesus.
1 Timothy 5:8
If anyone does not take care of his own relatives, especially his immediate family, he has denied the faith and is worse than an unbeliever.
Revelation 1:4
From John to the seven churches in Asia. May grace and peace be yours from the one who is, who was, and who is coming, from the seven spirits who are in front of his throne,