Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Sin embargo, hay muchos miembros, pero un solo cuerpo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas ahora muchos miembros son a la verdad, empero un cuerpo.
Reina Valera 1909
Mas ahora muchos miembros son á la verdad, empero un cuerpo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Sin embargo, hay muchos miembros, pero un solo cuerpo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas ahora muchos miembros son a la verdad, empero un cuerpo.
Spanish: Reina Valera Gómez
Mas ahora son muchos los miembros, pero un solo cuerpo.
New American Standard Bible
But now there are many members, but one body.
Referencias Cruzadas
1 Corintios 12:12
Porque así como el cuerpo es uno, y tiene muchos miembros, pero todos los miembros del cuerpo, aunque son muchos, constituyen un solo cuerpo, así también es Cristo.
1 Corintios 12:14
Porque el cuerpo no es un solo miembro, sino muchos.