Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Así el rey Salomón llegó a ser más grande que todos los reyes de la tierra en riqueza y sabiduría.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y excedía el rey Salomón a todos los reyes de la tierra así en riquezas como en sabiduría.

Reina Valera 1909

Así excedía el rey Salomón á todos los reyes de la tierra en riquezas y en sabiduría.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Así el rey Salomón llegó a ser más grande que todos los reyes de la tierra en riqueza y sabiduría.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y excedía el rey Salomón a todos los reyes de la tierra así en riquezas como en sabiduría.

Spanish: Reina Valera Gómez

Así excedía el rey Salomón a todos los reyes de la tierra en riquezas y en sabiduría.

New American Standard Bible

So King Solomon became greater than all the kings of the earth in riches and in wisdom.

Referencias Cruzadas

1 Reyes 3:12-13

he aquí, he hecho conforme a tus palabras. He aquí, te he dado un corazón sabio y entendido, de modo que no ha habido ninguno como tú antes de ti, ni se levantará ninguno como tú después de ti.

1 Reyes 4:29-34

Dios dio a Salomón sabiduría, gran discernimiento y amplitud de corazón como la arena que está a la orilla del mar.

2 Crónicas 9:22-23

Así el rey Salomón llegó a ser más grande que todos los reyes de la tierra en riqueza y sabiduría.

Salmos 89:27

Yo también lo haré {mi} primogénito, el más excelso de los reyes de la tierra.

Efesios 3:8

A mí, que soy menos que el más pequeño de todos los santos, se me concedió esta gracia: anunciar a los gentiles las inescrutables riquezas de Cristo,

Colosenses 1:18-19

El es también la cabeza del cuerpo {que es} la iglesia; y El es el principio, el primogénito de entre los muertos, a fin de que El tenga en todo la primacía.

Colosenses 2:2-3

para que sean alentados sus corazones, y unidos en amor, {alcancen} todas las riquezas que {proceden} de una plena seguridad de comprensión, {resultando} en un verdadero conocimiento del misterio de Dios, {es decir,} de Cristo,

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org