Parallel Verses
New American Standard Bible
Then
King James Version
And the king took his ring from his hand, and gave it unto Haman the son of Hammedatha the Agagite, the Jews' enemy.
Holman Bible
The king removed his signet ring
International Standard Version
The king removed his signet ring from his hand and gave it to Hammedatha the Agagite's son Haman, the enemy of the Jewish people.
A Conservative Version
And the king took his ring from his hand, and gave it to Haman the son of Hammedatha the Agagite, the Jews' enemy.
American Standard Version
And the king took his ring from his hand, and gave it unto Haman the son of Hammedatha the Agagite, the Jews enemy.
Amplified
Then the king removed his signet ring from his hand [that is, the special ring which was used to seal his letters] and gave it to Haman, the son of Hammedatha the Agagite, the enemy of the Jews.
Bible in Basic English
And the king took his ring from his hand and gave it to Haman, the son of Hammedatha the Agagite, the hater of the Jews.
Darby Translation
And the king took his ring from his hand, and gave it to Haman the son of Hammedatha the Agagite, the Jews' enemy.
Julia Smith Translation
And the king will remove the signet ring from his hand, and will give it to Haman the son of Hammedatha, the Agagite, to press the Jews.
King James 2000
And the king took his ring from his hand, and gave it unto Haman the son of Hammedatha the Agagite, the Jews' enemy.
Lexham Expanded Bible
So the king removed his signet ring from his hand and gave it to Haman son of Hammedatha the Agagite, the enemy of the Jews.
Modern King James verseion
And the king took his ring from his hand, and gave it to Haman the son of Hammedatha the Agagite, the Jews' enemy.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then took the king his ring from his hand, and gave it unto Haman the son of Hammedatha the Agagite, the Jews' enemy.
NET Bible
So the king removed his signet ring from his hand and gave it to Haman the son of Hammedatha, the Agagite, who was hostile toward the Jews.
New Heart English Bible
The king took his ring from his hand, and gave it to Haman the son of Hammedatha the Agagite, the Jews' enemy.
The Emphasized Bible
So then the king took his signet-ring from off his hand, and gave it unto Haman son of Hammedatha the Agagite, the adversary of the Jews;
Webster
And the king took his ring from his hand, and gave it to Haman the son of Hammedatha the Agagite, the Jews enemy.
World English Bible
The king took his ring from his hand, and gave it to Haman the son of Hammedatha the Agagite, the Jews' enemy.
Youngs Literal Translation
And the king turneth aside his signet from off his hand, and giveth it to Haman son of Hammedatha the Agagite, adversary of the Jews;
Themes
Adorning » Rich apparel » Rings, for the fingers
Babylon » Empire of » Tyrannical
Feast of Purim » To commemorate the defeat of haman's wicked design
Malice » Instances of » Haman toward mordecai
Ornaments » Rich apparel » Rings, for the fingers
Interlinear
Cuwr
Yad
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Esther 3:10
Verse Info
Context Readings
Haman Is Promoted
9
If it is pleasing to the king, let it be
Cross References
Genesis 41:42
Then Pharaoh
Esther 7:6
Esther said, “
Esther 8:2
Esther 3:1
After these events King Ahasuerus
Esther 8:8
Now you write to the Jews