Parallel Verses
Holman Bible
These are the names of the sons of Israel who came to Egypt with Jacob; each came with his family:
New American Standard Bible
Now these are the
King James Version
Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.
International Standard Version
These are the names of the Israelis who entered Egypt with Jacob, each one having come with his family:
A Conservative Version
Now these are the names of the sons of Israel who came into Egypt (every man and his household who came with Jacob):
American Standard Version
Now these are the names of the sons of Israel, who came into Egypt (every man and his household came with Jacob):
Amplified
Now these are the names of the sons of Israel who came to Egypt with Jacob; each came with his household:
Bible in Basic English
Now these are the names of the sons of Israel who came into Egypt; every man and his family came with Jacob.
Darby Translation
And these are the names of the sons of Israel who had come into Egypt; with Jacob had they come, each with his household:
Julia Smith Translation
These the names of the sons of Israel coming into Egypt with Jacob; a man and his house came.
King James 2000
Now these are the names of the children of Israel, who came into Egypt; every man and his household came with Jacob.
Lexham Expanded Bible
And these [are] the names of the sons of Israel who came [to] Egypt; with Jacob, they each came with his {family}:
Modern King James verseion
And these were the names of the sons of Israel who came into Egypt. Every man and his household came with Jacob:
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
These are the names of the children of Israel, which came to Egypt with Jacob, every man with his household:
NET Bible
These are the names of the sons of Israel who entered Egypt -- each man with his household entered with Jacob:
New Heart English Bible
Now these are the names of the children of Israel, who came into Egypt (every man and his household came with Jacob):
The Emphasized Bible
Now, these, are the names of the Sons of Israel, who came into Egypt, with Jacob, did each man and his household come in: -
Webster
Now these are the names of the children of Israel, who came into Egypt; every man and his household came with Jacob.
World English Bible
Now these are the names of the sons of Israel, who came into Egypt (every man and his household came with Jacob):
Youngs Literal Translation
And these are the names of the sons of Israel who are coming into Egypt with Jacob; a man and his household have they come;
Interlinear
Shem
Bayith
Word Count of 20 Translations in Exodus 1:1
Verse Info
Context Readings
Israel And Oppression In Egypt
1 These are the names of the sons of Israel who came to Egypt with Jacob; each came with his family:
Cross References
Genesis 46:8-26
These are the names of the Israelites, Jacob and his sons, who went to Egypt:
Genesis 35:23-26
Simeon, Levi, Judah,
Issachar, and Zebulun.
Genesis 29:31-21
When the Lord saw that Leah was unloved,
Genesis 35:18
With her last breath—for she was dying—she named him Ben-oni,
Genesis 49:3-27
my strength and the firstfruits of my virility,
excelling in prominence, excelling in power.
Exodus 6:14-16
These are the heads of their fathers’ families:
Hanoch and Pallu, Hezron and Carmi.
These are the clans of Reuben.
1 Chronicles 2:1-2
Reuben, Simeon, Levi,
Judah, Issachar, Zebulun,
1 Chronicles 12:23-40
The numbers of the armed troops who came to David at Hebron to turn Saul’s kingdom over to him,
1 Chronicles 27:16-22
For the Reubenites, Eliezer son of Zichri was the chief official;
for the Simeonites, Shephatiah son of Maacah;
Revelation 7:4-8
And I heard the number of those who were sealed: