Parallel Verses
Youngs Literal Translation
'Three times thou dost keep a feast to Me in a year;
New American Standard Bible
“
King James Version
Three times thou shalt keep a feast unto me in the year.
Holman Bible
“Celebrate a festival in My honor three times a year.
International Standard Version
"Three times a year you are to celebrate a festival for me.
A Conservative Version
Three times thou shall keep a feast to me in the year.
American Standard Version
Three times thou shalt keep a feast unto me in the year.
Amplified
“Three times a year you shall celebrate a feast [dedicated] to Me.
Bible in Basic English
Three times in the year you are to keep a feast to me
Darby Translation
Thrice in the year thou shalt celebrate a feast to me.
Julia Smith Translation
Three times thou shalt keep a festival to me in the year.
King James 2000
Three times you shall keep a feast unto me in the year.
Lexham Expanded Bible
" 'Three times in the year you will hold a festival for me
Modern King James verseion
You shall keep a feast to Me three times in the year.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"Three feasts thou shalt hold unto me in a year.
NET Bible
"Three times in the year you must make a pilgrim feast to me.
New Heart English Bible
"You shall observe a feast to me three times a year.
The Emphasized Bible
Three times, shalt thou keep festival to me, in the year.
Webster
Three times thou shalt keep a feast to me in the year.
World English Bible
"You shall observe a feast to me three times a year.
Topics
Interlinear
Shalowsh
Regel
References
Word Count of 20 Translations in Exodus 23:14
Verse Info
Context Readings
Laws For Three Festivals
13 and in all that which I have said unto you ye do take heed; and the name of other gods ye do not mention; it is not heard on thy mouth. 14 'Three times thou dost keep a feast to Me in a year; 15 the Feast of Unleavened things thou dost keep; seven days thou dost eat unleavened things, as I have commanded thee, at the time appointed in the month of Abib; for in it thou hast come forth out of Egypt, and ye do not appear in My presence empty;
Phrases
Cross References
Deuteronomy 16:16
Three times in a year doth every one of thy males appear before Jehovah thy God in the place which He doth choose -- in the feast of unleavened things, and in the feast of weeks, and in the feast of booths; and they do not appear before Jehovah empty;
Exodus 23:17
'Three times in a year do all thy males appear before the face of the Lord Jehovah.
Exodus 34:22-24
'And a feast of weeks thou dost observe for thyself; first-fruits of wheat-harvest; and the feast of in-gathering, at the revolution of the year.
Leviticus 23:5
in the first month, on the fourteenth of the month, between the evenings, is the passover to Jehovah;
Leviticus 23:16
unto the morrow of the seventh sabbath ye do number fifty days, and ye have brought near a new present to Jehovah;
Leviticus 23:34
Speak unto the sons of Israel, saying, In the fifteenth day of this seventh month is a feast of booths seven days to Jehovah;