Exodus 33:23

HCSB

Exodus 33:23

Parallel Verses

Holman Bible

Then I will take My hand away, and you will see My back, but My face will not be seen.”

New American Standard Bible

Then I will take My hand away and you shall see My back, but My face shall not be seen.”

King James Version

And I will take away mine hand, and thou shalt see my back parts: but my face shall not be seen.

International Standard Version

Then I'll remove my hand so you may see my back, but my face must not be seen."

A Conservative Version

And I will take away my hand, and thou shall see my back, but my face shall not be seen.

American Standard Version

and I will take away my hand, and thou shalt see my back; but my face shall not be seen.

Amplified

Then I will take away My hand and you shall see My back; but My face shall not be seen.”

Bible in Basic English

Then I will take away my hand, and you will see my back: but my face is not to be seen.

Darby Translation

And I will take away my hand, and thou shalt see me from behind; but my face shall not be seen.

Julia Smith Translation

And I turned aside my hand, and thou sawest behind me: and they shall not see my face.

King James 2000

And I will take away my hand, and you shall see my back: but my face shall not be seen.

Lexham Expanded Bible

And I will remove my hand, and you will see my back, but my face will not be visible."

Modern King James verseion

And I will take away My hand, and you shall see My back parts. But My face shall not be seen.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And then I will take away mine hand, and thou shalt see my back parts: but my face shall not be seen."

NET Bible

Then I will take away my hand, and you will see my back, but my face must not be seen."

New Heart English Bible

then I will take away my hand, and you will see my back; but my face shall not be seen."

The Emphasized Bible

Then will I take away my hand, and thou shalt see behind me, But, my face, must not be seen.

Webster

And I will take away my hand, and thou shalt see my back parts: but my face shall not be seen.

World English Bible

then I will take away my hand, and you will see my back; but my face shall not be seen."

Youngs Literal Translation

and I have turned aside My hands, and thou hast seen My back parts, and My face is not seen.'

Themes

Communion with God » Exemplified » moses

Condescension of God » Indulges moses' prayer to behold his glory

journey of israel through the Desert » To mount sinai » God's glory shown to moses

Glory » Of God » Exhibited to moses

God, Glory of » Exhibited to » moses

Seeing » No man seeing God

Vision » of moses » Of the glory of God

Topics

God, Human Descriptions Of

Communion With God, Examples Of

Turning One's Back

Not Seeing God

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

And I will take

H5493

שׂוּר סוּר
Cuwr

away, depart, remove, aside, take, turn, turn in, take off, go, put, eschewed,

Usage: 301

away mine hand

H3709

כּף
Kaph

hand, spoon, sole, palm, hollow, handful, apiece, branches, breadth , clouds,

Usage: 192

and thou shalt see

H7200

ראה
Ra'ah

see, look, behold, shew, appear, consider, seer, spy, respect, perceive, provide, regard, enjoy, lo, foreseeth, heed,

Usage: 1308

my back parts

H268

אחר אחור
'achowr

back, backward, behind, hinder parts, afterwards, back parts, backside, hereafter, time to come, without

Usage: 41

but my face

H6440

פּנים
Paniym

before, face, presence, because, sight, countenance, from, person, upon, of, ...me, against, ...him, open, for, toward,

Usage: 2119

References

Word Count of 20 Translations in Exodus 33:23

Verse Info

Bible Rank: 20648
Exodus Rank: 718
4 Topics
7 Themes
6 Cross References
2 Readings
Interlinear
5 References

Context Readings

²² and when My glory passes by, I will put you in the crevice of the rock and cover you with My hand until I have passed by. ²³ Then I will take My hand away, and you will see My back, but My face will not be seen.”

Cross References

Exodus 33:20

But He answered, “You cannot see My face, for no one can see Me and live.”

John 1:18

No one has ever seen God.
The One and Only Son—
the One who is at the Father’s side—
He has revealed Him.

1 Timothy 6:16

the only One who has immortality,
dwelling in unapproachable light;
no one has seen or can see Him,
to Him be honor and eternal might.
Amen.

Job 11:7

Can you fathom the depths of God
or discover the limits of the Almighty?

Job 26:14

These are but the fringes of His ways;
how faint is the word we hear of Him!
Who can understand His mighty thunder?

1 Corinthians 13:12

For now we see indistinctly, as in a mirror,
but then face to face.
Now I know in part,
but then I will know fully,
as I am fully known.

Jump To Previous

face hand seen away back

Jump To Next

face hand seen away back

Word Concordance

face hand seen away back

Exodus 33:23

Parallel Verses

Themes

Topics

Interlinear

References

American

Fausets

Hastings

Word Count of 20 Translations in Exodus 33:23

Verse Info

Context Readings

Cross References

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance