Parallel Verses
International Standard Version
He put the poles into the rings on the sides of the ark to carry it.
New American Standard Bible
He put the poles into the rings on the sides of the ark, to carry
King James Version
And he put the staves into the rings by the sides of the ark, to bear the ark.
Holman Bible
He inserted the poles into the rings on the sides of the ark for carrying the ark.
A Conservative Version
And he put the staves into the rings on the sides of the ark, to bear the ark.
American Standard Version
And he put the staves into the rings on the sides of the ark, to bear the ark.
Amplified
He put the carrying poles through the rings at the sides of the ark, to carry it.
Bible in Basic English
These rods he put in the rings at the sides of the ark, for lifting it.
Darby Translation
And he put the staves into the rings on the sides of the ark, to carry the ark.
Julia Smith Translation
And he will bring the bars into the rings over the ribs of the ark to lift up the ark
King James 2000
And he put the poles into the rings by the sides of the ark, to bear the ark.
Lexham Expanded Bible
And he put the poles into the rings on the sides of the ark to carry the ark.
Modern King James verseion
And he put the staves into the rings by the sides of the ark, in order to bear the ark.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and put the staves in the rings along by the side of the ark to bear it withal.
NET Bible
and put the poles into the rings on the sides of the ark in order to carry the ark.
New Heart English Bible
He put the poles into the rings on the sides of the ark, to bear the ark.
The Emphasized Bible
and he brought the staves into the rings, upon the sides of the ark, for lifting the ark.
Webster
And he put the staffs into the rings by the sides of the ark, to bear the ark.
World English Bible
He put the poles into the rings on the sides of the ark, to bear the ark.
Youngs Literal Translation
and he bringeth in the staves into the rings, by the sides of the ark, to bear the ark.
Themes
Ark » In the tabernacle. Called the ark » Construction of
Topics
Interlinear
Bad
References
Word Count of 20 Translations in Exodus 37:5
Verse Info
Context Readings
Making The Ark
4 He made poles of acacia wood and overlaid them with gold. 5 He put the poles into the rings on the sides of the ark to carry it. 6 He made a Mercy Seat of pure gold two and a half cubits long and one and a half cubits wide.
Phrases
Cross References
Numbers 1:50
Instead, appoint the descendants of Levi over the Tent of Meeting, all the vessels, and everything in it. They are to carry the tent and all the vessels in it. They are to attend to it and camp around it.
Numbers 4:15
"When Aaron and his sons have finished covering the sanctuary and all the utensils of the sanctuary, and the camp is about to travel, then the descendants of Kohath are to come and carry them, but they are not to touch the most sacred objects, so they won't die. These are the duties of the descendants of Kohath at the Tent of Meeting."
2 Samuel 6:3-7
They mounted the Ark of God on a new cart and brought it from Abinadab's home in Gibeah, with Abinadab's sons Uzzah and Ahio driving the new cart.