Parallel Verses
King James Version
Thus did Moses: according to all that the LORD commanded him, so did he.
New American Standard Bible
Thus Moses did; according to all that the Lord had commanded him, so he did.
Holman Bible
Moses did everything just as the Lord had commanded him.
International Standard Version
Moses did everything that the LORD had commanded him, so he did.
A Conservative Version
Thus did Moses. According to all that LORD commanded him, so did he.
American Standard Version
Thus did Moses: according to all that Jehovah commanded him, so did he.
Amplified
Thus Moses did; in accordance with all that the Lord commanded him, so he did.
Bible in Basic English
And Moses did this; as the Lord gave him orders, so he did.
Darby Translation
And Moses did so: as Jehovah had commanded him, so did he.
Julia Smith Translation
And Moses will do according to all which Jehovah commanded him; so did he.
King James 2000
Thus did Moses: according to all that the LORD commanded him, so did he.
Lexham Expanded Bible
And Moses did according to all that Yahweh had commanded him; so he did.
Modern King James verseion
And Moses did so. According to all that Jehovah commanded him, so he did.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Moses did according to all that the LORD commanded him.
NET Bible
This is what Moses did, according to all the Lord had commanded him -- so he did.
New Heart English Bible
Moses did so. According to all that the LORD commanded him, so he did.
The Emphasized Bible
And Moses did, - according to all that Yahweh had commanded him, so did he.
Webster
Thus did Moses; according to all that the LORD commanded him, so did he.
World English Bible
Moses did so. According to all that Yahweh commanded him, so he did.
Youngs Literal Translation
And Moses doth according to all that Jehovah hath commanded him; so he hath done.
Themes
moses » Character of » Obedience of
Obedience » Instances of » Moses and aaron:
Interlinear
Tsavah
Word Count of 20 Translations in Exodus 40:16
Verse Info
Context Readings
Completion Of The Tabernacle
15 And thou shalt anoint them, as thou didst anoint their father, that they may minister unto me in the priest's office: for their anointing shall surely be an everlasting priesthood throughout their generations. 16 Thus did Moses: according to all that the LORD commanded him, so did he. 17 And it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was reared up.
Cross References
Exodus 23:21-22
Beware of him, and obey his voice, provoke him not; for he will not pardon your transgressions: for my name is in him.
Exodus 39:42-43
According to all that the LORD commanded Moses, so the children of Israel made all the work.
Exodus 40:17-32
And it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was reared up.
Deuteronomy 4:1
Now therefore hearken, O Israel, unto the statutes and unto the judgments, which I teach you, for to do them, that ye may live, and go in and possess the land which the LORD God of your fathers giveth you.
Deuteronomy 12:32
What thing soever I command you, observe to do it: thou shalt not add thereto, nor diminish from it.
Isaiah 8:20
To the law and to the testimony: if they speak not according to this word, it is because there is no light in them.
Matthew 28:20
Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.
1 Corinthians 4:2
Moreover it is required in stewards, that a man be found faithful.