Parallel Verses
Holman Bible
You will fall by the sword,
New American Standard Bible
You will
King James Version
Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I am the LORD.
International Standard Version
You're going to die violently, and I'll judge you as far as the borders of Israel. Then you'll learn that I am the LORD.
A Conservative Version
Ye shall fall by the sword. I will judge you in the border of Israel, and ye shall know that I am LORD.
American Standard Version
Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I am Jehovah.
Amplified
You will fall by the sword; I will judge and punish you [in front of your neighbors] at the border of [the land of] Israel; and you will know [without any doubt] that I am the Lord.
Bible in Basic English
You will come to your death by the sword; and I will be your judge in the land of Israel; and you will be certain that I am the Lord.
Darby Translation
Ye shall fall by the sword; I will judge you in the borders of Israel; and ye shall know that I am Jehovah.
Julia Smith Translation
By the sword shall ye fall upon the bound of Israel; I will judge you and ye shall know that I am Jehovah.
King James 2000
You shall fall by the sword; I will judge you at the border of Israel; and you shall know that I am the LORD.
Lexham Expanded Bible
By the sword you will fall at the border of Israel; I will judge you, and you will know that I [am] Yahweh.
Modern King James verseion
You shall fall by the sword. I will judge you in the border of Israel, and you shall know that I am Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Ye shall be slain in all the coasts of Israel. I will be avenged of you: to learn you for to know that I am the LORD.
NET Bible
You will die by the sword; I will judge you at the border of Israel. Then you will know that I am the Lord.
New Heart English Bible
You shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and you shall know that I am the LORD.
The Emphasized Bible
By the sword, shah ye fall, Upon the boundary of Israel, will I judge you, - So shall, ye know that a Yahweh.
Webster
Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I am the LORD.
World English Bible
You shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and you shall know that I am Yahweh.
Youngs Literal Translation
By the sword ye do fall, On the border of Israel I do judge you, And ye have known that I am Jehovah.
Themes
Jaazaniah » A wicked prince of judah
Pelatiah » A prince against whom ezekiel prophesied, and who fell dead at the close of the prophecy
Topics
Interlinear
Naphal
G@buwl
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 11:10
Verse Info
Context Readings
Judgment On Evil Rulers
9
“I will bring you out of the city and hand you over to foreigners; I will execute judgments against you.
Phrases
Cross References
2 Kings 14:25
He restored Israel’s border
2 Kings 25:19-21
He took a court official who had been appointed over the warriors from the city; five trusted royal aides
Jeremiah 39:6
At Riblah the king of Babylon slaughtered Zedekiah’s sons before his eyes, and he also slaughtered all Judah’s nobles.
Jeremiah 52:9-10
The Chaldeans seized the king and brought him to the king of Babylon at Riblah in the land of Hamath, and he passed sentence on him.
Ezekiel 6:7
The slain will fall among you, and you will know that I am Yahweh.
Numbers 34:8-9
from Mount Hor draw a line to the entrance of Hamath,
Joshua 13:5
the land of the Gebalites;
1 Kings 8:65
Solomon and all Israel with him—a great assembly, from the entrance of Hamath
Psalm 9:16
He has executed justice,
striking down
by the work of their hands.
Jeremiah 9:24
that he understands and knows Me
that I am Yahweh, showing faithful love,
justice, and righteousness on the earth,
for I delight in these things.
This is the Lord’s declaration.
Jeremiah 52:24-27
The commander of the guards also took away Seraiah the chief priest, Zephaniah the priest of the second rank, and the three doorkeepers.
Ezekiel 13:9
“My hand will be against the prophets who see false visions and speak lying divinations.
Ezekiel 13:14
I will tear down the wall you plastered with whitewash and knock it to the ground so that its foundation is exposed.
Ezekiel 13:21
I will also tear off your veils and deliver My people from your hands,
Ezekiel 13:23
therefore you will no longer see false visions or practice divination.