Parallel Verses
Amplified
“Son of man, set your face toward Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him and against all Egypt.
New American Standard Bible
“Son of man, set your face against
King James Version
Son of man, set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him, and against all Egypt:
Holman Bible
“Son of man, turn your face toward Pharaoh king of Egypt and prophesy against him and against all of Egypt.
International Standard Version
"Son of Man, turn your attention to Pharaoh, king of Egypt, and prophesy against him and the entire nation of Egypt.
A Conservative Version
Son of man, set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him, and against all Egypt.
American Standard Version
Son of man, set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him, and against all Egypt;
Bible in Basic English
Son of man, let your face be turned against Pharaoh, king of Egypt, and be a prophet against him and against all Egypt:
Darby Translation
Son of man, set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him, and against the whole of Egypt;
Julia Smith Translation
Son of man set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him and against all Egypt:
King James 2000
Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him, and against all Egypt:
Lexham Expanded Bible
"Son of man, set your face against Pharaoh, the king of Egypt, and prophesy against him and against Egypt, all of it.
Modern King James verseion
Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him and against all Egypt.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"O thou son of man, set now face against Pharaoh the king of Egypt: Prophesy against him and against the whole land of Egypt.
NET Bible
"Son of man, turn toward Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him and against all Egypt.
New Heart English Bible
"Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him and against all Egypt.
The Emphasized Bible
Son of man, Set thy face against Pharaoh, king of Egypt, And prophesy against him, and against Egypt all of it:
Webster
Son of man, set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him, and against all Egypt:
World English Bible
"Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him and against all Egypt.
Youngs Literal Translation
Son of man, set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy concerning him, and concerning Egypt -- all of it.
Topics
Interlinear
Suwm
References
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 29:2
Verse Info
Context Readings
Yahweh's Judgment Upon Egypt
1
In the tenth year [of the captivity of King Jehoiachin by the king of Babylon], in the tenth month, on the twelfth of the month, the word of the Lord came to me, saying,
2 “Son of man, set your face toward Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him and against all Egypt.
3
Speak and say, ‘Thus says the Lord God,
The great monster that lies in the midst of his rivers,
[Boastfully] declaring, ‘My Nile is my own, and I have made it for myself.’
Cross References
Ezekiel 6:2
“Son of man, set your face against the mountains of Israel and prophesy against them,
Jeremiah 44:30
Thus says the Lord, ‘Behold, I will give
Jeremiah 46:2-16
Concerning Egypt, against the army of Pharaoh Neco king of Egypt, which was by the river Euphrates at Carchemish, which Nebuchadnezzar king of Babylon
Isaiah 18:1-17
Which is beyond the rivers of
Isaiah 20:1-6
In the year that the Tartan [the Assyrian commander in chief] came to Ashdod [in Philistia], when Sargon king of Assyria sent him and he fought against Ashdod and captured it,
Jeremiah 9:25-26
“Behold, the days are coming,” says the Lord, “when I will punish all who are circumcised [physically] and yet uncircumcised [spiritually]—
Jeremiah 25:18-19
Jerusalem and the cities of Judah [being most guilty because their privileges were greatest], its kings and princes, to make them a horror, a ruin, a hissing and a curse, as it is to this day;
Jeremiah 43:8-13
Then came the word of the Lord to Jeremiah in Tahpanhes, saying,
Ezekiel 20:46
“Son of man, set your face toward Teman, and speak out against the south and prophesy against the forest land of the Negev (the South),
Ezekiel 21:2
“Son of man, set your face toward Jerusalem, and direct your [prophetic] word against the sanctuaries; prophesy against the land of Israel
Ezekiel 25:2
“Son of man, set your face toward the
Ezekiel 28:21-22
“Son of man, set your face toward Sidon, and prophesy against her
Ezekiel 30:1-32
The word of the Lord came again to me, saying,
Joel 3:19
Egypt will become a waste,
And Edom will become a desolate wilderness,
Because of their violence against the children of Judah,
In whose land they have shed innocent blood.
Zechariah 14:18-19
If the family of Egypt does not go up [to Jerusalem] and present themselves, then no rain will fall on them. It will be the plague with which the Lord will strike the nations who do not go up to celebrate the Feast of Booths (Tabernacles).