Ezekiel 43:6
HCSB


Parallel Verses

Holman Bible

While the man was standing beside me, I heard someone speaking to me from the temple.

New American Standard Bible

Then I heard one speaking to me from the house, while a man was standing beside me.

King James Version

And I heard him speaking unto me out of the house; and the man stood by me.

International Standard Version

I heard someone speaking to me from the Temple, and a man appeared, standing beside me!

A Conservative Version

And I heard speaking to me out of the house, and a man stood by me.

American Standard Version

And I heard one speaking unto me out of the house; and a man stood by me.

Amplified

And I heard One speaking to me from the temple, while a man was standing beside me.

Bible in Basic English

And the voice of one talking to me came to my ears from inside the house; and the man was by my side.

Darby Translation

And I heard one speaking unto me out of the house; and a man was standing by me.

Julia Smith Translation

And I shall hear him speaking to me from the house; and a man was standing by me.

King James 2000

And I heard him speaking unto me out of the house; and the man stood by me.

Lexham Expanded Bible

And I heard [someone] speaking to me from the house, and a man was standing beside me.

Modern King James verseion

And I heard Him speaking to me from the house. And standing by me was a Man.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

I heard one speaking unto me out of the house, and there stood one by me,

NET Bible

I heard someone speaking to me from the temple, while the man was standing beside me.

New Heart English Bible

I heard one speaking to me out of the house; and a man stood by me.

The Emphasized Bible

Then heard I one speaking unto me. out of the house, - and a man, there was standing beside me.

Webster

And I heard him speaking to me out of the house; and the man stood by me.

World English Bible

I heard one speaking to me out of the house; and a man stood by me.

Youngs Literal Translation

And I hear one speaking unto me from the house, and a man hath been standing near me,

Topics

Hearing God's Voice

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And I heard
H8085
שׁמע 
Shama` 
hear, hearken, obey, publish, understand, obedient, diligently, shew, sound, declare, discern, noise, perceive, tell, reported,
Usage: 1158

him speaking
H1696
דּבר 
Dabar 
speak, say, talk, promise, tell, commune, pronounce, utter, command
Usage: 1142

unto me out of the house
H1004
בּית 
Bayith 
house, household, home, within, temple, prison, place, family, families , dungeon,
Usage: 2053

and the man
H376
אישׁ 
'iysh 
man, men, one, husband, any,
Usage: 692

stood
H5975
עמד 
`amad 
stood, stand, up, set, stay, still, appointed, standing, endure, remain, present, continue, withstand, waited, establish,
Usage: 521

References

Fausets

Temple

Word Count of 20 Translations in Ezekiel 43:6

Verse Info

Context Readings

Return Of The Lord's Glory And Description Of Sacrifices And Worship

5 Then the Spirit lifted me up and brought me to the inner court, and the glory of the Lord filled the temple. 6 While the man was standing beside me, I heard someone speaking to me from the temple. 7 He said to me: “Son of man, this is the place of My throne and the place for the soles of My feet, where I will dwell among the Israelites forever. The house of Israel and their kings will no longer defile My holy name by their religious prostitution and by the corpses of their kings at their high places.


Hear Him

Cross References

Ezekiel 40:3

He brought me there, and I saw a man whose appearance was like bronze, with a linen cord and a measuring rod in his hand. He was standing by the gate.

Leviticus 1:1

Then the Lord summoned Moses and spoke to him from the tent of meeting:

Isaiah 66:6

A sound of uproar from the city!
A voice from the temple—
the voice of the Lord,
paying back His enemies what they deserve!

Revelation 16:1

Then I heard a loud voice from the sanctuary saying to the seven angels, “Go and pour out the seven bowls of God’s wrath on the earth.”

Jump To Previous

man heard speaking beside standing someone

Jump To Next

man heard speaking beside standing someone

Word Concordance

man heard speaking beside standing someone

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2024] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved