Parallel Verses
International Standard Version
So all of their neighbors equipped the travelers with silver, gold, equipment, pack animals, and valuable goods, in addition to voluntary offerings.
New American Standard Bible
All those about them
King James Version
And all they that were about them strengthened their hands with vessels of silver, with gold, with goods, and with beasts, and with precious things, beside all that was willingly offered.
Holman Bible
All their neighbors supported them
A Conservative Version
And all those who were round about them strengthened their hands with vessels of silver, with gold, with goods, and with beasts, and with precious things, besides all that was willingly offered.
American Standard Version
And all they that were round about them strengthened their hands with vessels of silver, with gold, with goods, and with beasts, and with precious things, besides all that was willingly offered.
Amplified
All those who were around them encouraged them with articles of silver, with gold, with goods, with cattle, and with valuable things, in addition to all that was given as a freewill offering.
Bible in Basic English
And all their neighbours gave them help with offerings of vessels of silver and gold and goods and beasts and things of great value, in addition to what was freely offered.
Darby Translation
And all they that were about them strengthened their hands with articles of silver, with gold, with goods, and with beasts, and with precious things, besides all that was willingly offered.
Julia Smith Translation
And all those round about them strengthened upon their hands with vessels of silver, with gold, with substance, and with cattle, and most precious things, besides all being willingly given.
King James 2000
And all they that were about them strengthened their hands with articles of silver, with gold, with goods, and with animals, and with precious things, besides all that was willingly offered.
Lexham Expanded Bible
And all of their neighbors {helped them} with objects of silver, gold, possessions, domestic animal , and with valuable gifts--besides all of [the] freewill offering.
Modern King James verseion
And all those who were around them made their hands strong with vessels of silver, with gold, with goods, and with animals, and with precious things, besides all being willingly offered.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And all they that were about them, strengthened their hands with vessels of silver and gold, with goods and cattle, and jewels, beside that which they gave of their own free will.
NET Bible
All their neighbors assisted them with silver utensils, gold, equipment, animals, and expensive gifts, not to mention all the voluntary offerings.
New Heart English Bible
All those who were around them strengthened their hands with vessels of silver, with gold, with goods, and with animals, and with precious things, besides all that was willingly offered.
The Emphasized Bible
and, all they who were round about them, strengthened their hands, with utensils of silver, with gold with goods and with beasts, and with precious things, - besides any thing he had volunteered.
Webster
And all they that were about them strengthened their hands with vessels of silver, with gold, with goods, and with beasts, and with precious things, besides all that was willingly offered.
World English Bible
All those who were around them strengthened their hands with vessels of silver, with gold, with goods, and with animals, and with precious things, besides all that was willingly offered.
Youngs Literal Translation
and all those round about them have strengthened them with their hands, with vessels of silver, with gold, with goods, and with beasts, and with precious things, apart from all that hath been offered willingly.
Themes
Babylon » Restoration of the jews from
Business life » Miscellaneous topics relating to » Goods
Generosity » Offerings for the rebuilding of the temple
Liberality » Instances of » Jews after the captivity
Topics
Interlinear
Cabiyb
Chazaq
Yad
References
Easton
Word Count of 20 Translations in Ezra 1:6
Verse Info
Context Readings
Return From Exile
5 In response, the heads of the families of Judah and Benjamin, the priests and descendants of Levi, and all those who had been prompted by God, prepared to travel to rebuild the Temple of the LORD, which was in Jerusalem. 6 So all of their neighbors equipped the travelers with silver, gold, equipment, pack animals, and valuable goods, in addition to voluntary offerings. 7 King Cyrus also brought out from storage the service instruments from the Temple of the LORD, which Nebuchadnezzar had taken from Jerusalem and had placed in the temple of his gods.
Names
Cross References
Ezra 1:4
Furthermore, everyone who wishes to repatriate from any territory where he now resides is to receive assistance from his fellow residents in the form of silver, gold, equipment, and pack animals, in addition to voluntary offerings for the Temple of the God of Jerusalem.
Ezra 7:15-16
You are carrying silver and gold that the king and his advisors have freely given to the God of Israel, whose Temple is in Jerusalem,
Ezra 8:25-28
and divided between them the silver, the gold, the vessels, and the offering for the Temple of our God which the king had offered, along with his advisors, his senior officials, and all of Israel assembled there.
Ezra 8:33
On the fourth day the silver, the gold, and the vessels were distributed at the Temple of our God into the care of Uriah's son Meremoth the priest, Phinehas' son Eleazar, Jeshua's son Jozabad, and Binnui's son Noadiah, the descendants of Levi.
Psalm 110:3
Your soldiers are willing volunteers on your day of battle; in majestic holiness, from the womb, from the dawn, the dew of your youth belongs to you.
2 Corinthians 9:7
Each of you must give what you have decided in your heart, not with regret or under compulsion, since God loves a cheerful giver.