Parallel Verses
Julia Smith Translation
And there will be found from the sons of the priest who dwelt with strange wives: from the sons of Joshua son of Josedek and his brethren: Maaseiah and Eleazar, and Jarib and Gedaliah.
New American Standard Bible
Among the sons of the priests who had married foreign wives were found of the sons of
King James Version
And among the sons of the priests there were found that had taken strange wives: namely, of the sons of Jeshua the son of Jozadak, and his brethren; Maaseiah, and Eliezer, and Jarib, and Gedaliah.
Holman Bible
The following were found to have married foreign women from the descendants of the priests:
International Standard Version
Here is a list of priestly descendants who were found to have married foreign women. From Jeshua's descendants: Jozadak's son and his brothers Maaseiah, Eliezer, Jarib, and Gedaliah.
A Conservative Version
And among the sons of the priests there were found who had married foreign women, [namely], of the sons of Jeshua, the son of Jozadak, and his brothers, Maaseiah, and Eliezer, and Jarib, and Gedaliah.
American Standard Version
And among the sons of the priests there were found that had married foreign women: namely , of the sons of Jeshua, the son of Jozadak, and his brethren, Maaseiah, and Eliezer, and Jarib, and Gedaliah.
Amplified
Now among the sons of the priests who had married foreign women were found: of the sons of Jeshua [the high priest] the son of Jozadak, and his brothers—Maaseiah, Eliezer, Jarib, and Gedaliah.
Bible in Basic English
And among the sons of the priests who were married to strange women were these: of the sons of Jeshua, the son of Jozadak and his brothers, Maaseiah and Eliezer and Jarib and Gedaliah.
Darby Translation
And among the sons of the priests there were found that had taken foreign wives, of the sons of Jeshua the son of Jozadak, and his brethren: Maaseiah, and Eliezer, and Jarib, and Gedaliah.
King James 2000
And among the sons of the priests there were found that had taken foreign wives: namely, of the sons of Jeshua the son of Jozadak, and his brethren; Maaseiah, and Eliezer, and Jarib, and Gedaliah.
Lexham Expanded Bible
There was found from the sons of the priests those who had married foreign women, from the sons of Jeshua son of Jehozadak and his brothers: Maaseiah, Eliezer, Jarib, and Gedaliah.
Modern King James verseion
And among the sons of the priests, these were found who had taken strange women: From the sons of Jeshua the son of Jozadak and his brothers were Maaseiah, and Eliezer, and Jarib, and Gedaliah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And among the children of the priests there were men found that had taken strange wives, namely among the children of Jeshua the son of Jozadak and of his brethren, Maaseiah, and Eliezer, and Jarib, and Gedaliah.
NET Bible
It was determined that from the descendants of the priests, the following had taken foreign wives: from the descendants of Jeshua son of Jozadak, and his brothers: Maaseiah, Eliezer, Jarib, and Gedaliah.
New Heart English Bible
Among the sons of the priests there were found who had married foreign women: of the sons of Jeshua, the son of Jozadak, and his brothers, Maaseiah, and Eliezer, and Jarib, and Gedaliah.
The Emphasized Bible
Now there were found, of the sons of the priests, who had married foreign women, - of the sons of Jeshua son of Jozadak, and his brethren, Maaseiah, and Eliezer, and Jarib, and Gedaliah;
Webster
And among the sons of the priests there were found that had taken foreign wives: namely, of the sons of Jeshua the son of Jozadak, and his brethren; Maaseiah, and Eliezer, and Jarib, and Gedaliah.
World English Bible
Among the sons of the priests there were found who had married foreign women: [namely], of the sons of Jeshua, the son of Jozadak, and his brothers, Maaseiah, and Eliezer, and Jarib, and Gedaliah.
Youngs Literal Translation
And there are found of the sons of the priests that have settled strange women: of the sons of Jeshua son of Jozadak, and his brethren, Maaseiah, and Eliezer, and Jarib, and Gedaliah;
Themes
Alliance and society with the enemies of God » Examples of forsaking » Sons of the priests
Ammonites » Jews intermarry with
Amorites » Intermarry with jews
Christian ministers » Instances of » Priests and levites
Eliezer » A priest after the exile
Gedaliah » A priest, who divorced his gentile wife after the exile
Jarib » A priest who married an idolatrous wife
Jebusites » Not exterminated, but they intermarry with the israelites
Jehozadak » A priest of the exile
Maaseiah » The name of a number of priests of the exile
Priest » Miscellaneous facts concerning » Instances of » Of the captivity
Priest » Miscellaneous facts concerning » Polluted by marrying idolatrous wives
Interlinear
Matsa'
Yashab
Nokriy
'ach
References
Word Count of 20 Translations in Ezra 10:18
Verse Info
Context Readings
Foreign Wives And Children Are Sent Away
17 And they will finish with all the men dwelling with strange wives, even to one day to the first month. 18 And there will be found from the sons of the priest who dwelt with strange wives: from the sons of Joshua son of Josedek and his brethren: Maaseiah and Eleazar, and Jarib and Gedaliah. 19 And they will give their hand to bring forth their wives; and being guilty, a ram of the flock for their guilt.
Phrases
Cross References
Ezra 2:2
Who came with Zerubbabel: Joshua, Nehemiah, Seraiah, Reelaiah, Mordecai, Bilshan, Mizpar, Bigvai, Rehum, Baanah. The number of men of the people of Israel
Ezra 3:2
And Joshua the son of Josedek, and his brethren the priests, and Zerubbabel son of Shealtiel, and his brethren, and they will build the altar of the God of Israel, to bring up upon it burnt-offerings as written in the law of Moses the man of God.
Ezra 5:2
At that time rose up Zerubbabel son of Shealtiel, and Joshua son of Josedek, and began to build the house of God that is in Jerusalem: and with them the prophets of God upholding to them.
Haggai 1:1
In the second year to Darius the king, in the sixth month, in one day of the month, was the word of Jehovah, by the hand of Haggai the prophet to Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and to Josbna son of Josedeck the great priest, saying
Zechariah 3:1
And he will cause me to see Joshua the great priest standing before the messenger of Jehovah, and the adversary standing upon his right hand for his adversary.
Leviticus 21:7
They shall not take a woman, a harlot, or profane; and they shall not take a wife driven away from her husband, for he is holy to his God.
Leviticus 21:13-15
And he shall take a wife in her virginity.
1 Samuel 2:22-24
And Eli a very old man, and he heard all that his sons did to all Israel; and they will lie with the women going forth at the door of the tent of appointment
1 Chronicles 6:14-15
And Azariah begat Seraiah, and Seraiah begat Jehozadek,
Ezra 9:1
And in these things being finished, the chiefs came near to me, saying, The people of Israel and the priests and the Levites were not separated from the people of the lands according to their abominations, to the Canaanite, the Hittite, the Perizzite, the Jebusite, the Ammonite, the Moabite, the Egyptian and the imorite.
Nehemiah 8:4
And Ezra the scribe will stand upon a tower of wood which they made for the word; and near him will stand Mattathiah and Shema, and Anaiah, and Urijah, and Hilkiah, and Maaseiah, upon his right hand; and his left, Pedaiah, and Mishael, and Malchiah, and Hashum, and Hashbadana, Zechariah, Meshullam.
Nehemiah 8:7
And Joshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodijah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites, causing the people to understand to the law: and the people upon their standing.
Nehemiah 12:10
And Joshua begat Joiakim, and Joiakim begat Eliashib, and Eliashib begat Joiada,
Nehemiah 13:28
And from the sons of Joiada, son of Eliashib the great priest, was son-in-law to Sanballat the Horonite: and I shall cause him to flee from me.
Jeremiah 23:11
For also the prophets, also the priests were polluted; also in my house I found their evil, says Jehovah.
Jeremiah 23:14
And in the prophets of Jerusalem I saw a horrible thing, committing adultery and going in falsehood: and they strengthened the hands of those doing evil, they turned not back a man from his evil: they were to me all of them as Sodom, and those dwelling in her as Gomorrah.
Ezekiel 44:22
And they Shall not take a widow and her thrust away, to them for wives: but virgins from the seed of the house of Israel, and a widow which shall be a widow from a priest, shall they take.
Malachi 2:8-9
And ye departed out of the way; ye made many weak by the law; ye corrupted the covenant of Levi, said Jehovah of armies.
1 Timothy 3:11
Wives also grave, not accusers, sober, faithful in all things.