Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And Sarai is barren -- she hath no child.
New American Standard Bible
King James Version
But Sarai was barren; she had no child.
Holman Bible
Sarai was unable to conceive;
International Standard Version
Sarai was barren, so she had not borne children.
A Conservative Version
And Sarai was barren; she had no child.
American Standard Version
And Sarai was barren; She had no child.
Amplified
But Sarai was barren; she did not have a child.
Bible in Basic English
And Sarai had no child.
Darby Translation
And Sarai was barren: she had no child.
Julia Smith Translation
And Sarai shall be barren; to her not a child.
King James 2000
But Sarai was barren; she had no child.
Lexham Expanded Bible
And Sarai was barren; she had no child.
Modern King James verseion
But Sarai was barren. She had no child.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But Sarai was barren and had no child.
NET Bible
But Sarai was barren; she had no children.
New Heart English Bible
And Sarai was barren. She had no child.
The Emphasized Bible
And, Sara, remained barren, - she had no child,
Webster
But Sarai was barren; she had no child.
World English Bible
Sarai was barren. She had no child.
Themes
Haran » Father of lot and brother of abraham
Home » Family » Hard to bear causes of » Childlessness regarded as a misfortune
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in Genesis 11:30
Verse Info
Context Readings
The Descendants Of Terah
29 And Abram and Nahor take to themselves wives; the name of Abram's wife is Sarai, and the name of Nahor's wife is Milcah, daughter of Haran, father of Milcah, and father of Iscah. 30 And Sarai is barren -- she hath no child. 31 And Terah taketh Abram his son, and Lot, son of Haran, his son's son, and Sarai his daughter-in-law, wife of Abram his son, and they go out with them from Ur of the Chaldees, to go towards the land of Canaan; and they come unto Charan, and dwell there.
Cross References
Genesis 15:2-3
And Abram saith, 'Lord Jehovah, what dost Thou give to me, and I am going childless? and an acquired son in my house is Demmesek Eliezer.'
Genesis 16:1-2
And Sarai, Abram's wife, hath not borne to him, and she hath an handmaid, an Egyptian, and her name is Hagar;
Genesis 18:11-12
And Sarah is hearkening at the opening of the tent, which is behind him;
Genesis 21:1-2
And Jehovah hath looked after Sarah as He hath said, and Jehovah doth to Sarah as He hath spoken;
Genesis 25:21
And Isaac maketh entreaty to Jehovah before his wife, for she is barren: and Jehovah is entreated of him, and Rebekah his wife conceiveth,
Genesis 29:31
And Jehovah seeth that Leah is the hated one, and He openeth her womb, and Rachel is barren;
Genesis 30:1-2
And Rachel seeth that she hath not borne to Jacob, and Rachel is envious of her sister, and saith unto Jacob, 'Give me sons, and if there is none -- I die.'
Judges 13:2
And there is a certain man of Zorah, of the family of the Danite, and his name is Manoah, his wife is barren, and hath not borne;
1 Samuel 1:2
and he hath two wives, the name of the one is Hannah, and the name of the second Peninnah, and Peninnah hath children, and Hannah hath no children.
Psalm 113:9
Causing the barren one of the house to sit, A joyful mother of sons; praise ye Jah!
Luke 1:7
and they had no child, because that Elisabeth was barren, and both were advanced in their days.
Luke 1:36
and lo, Elisabeth, thy kinswoman, she also hath conceived a son in her old age, and this is the sixth month to her who was called barren;