Parallel Verses
International Standard Version
this stone that I've erected in the form of a pillar will be God's house, and I'll give you a tenth of everything that you give to me."
New American Standard Bible
This stone, which I have set up as a pillar,
King James Version
And this stone, which I have set for a pillar, shall be God's house: and of all that thou shalt give me I will surely give the tenth unto thee.
Holman Bible
This stone that I have set up as a marker will be God’s house, and I will give to You a tenth of all that You give me.”
A Conservative Version
then this stone, which I have set up for a pillar, shall be God's house. And of all that thou shall give me I will surely give the tenth to thee.
American Standard Version
then this stone, which I have set up for a pillar, shall be God's house. And of all that thou shalt give me I will surely give the tenth unto thee.
Amplified
This stone which I have set up as a pillar (monument, memorial) will be God’s house [a sacred place to me], and of everything that You give me I will give the tenth to You [as an offering to signify my gratitude and dependence on You].”
Bible in Basic English
And this stone which I have put up for a pillar will be God's house: and of all you give me, I will give a tenth part to you.
Darby Translation
And this stone, which I have set up for a pillar, shall be God's house; and of all that thou wilt give me I will without fail give the tenth to thee.
Julia Smith Translation
And this stone which I set a pillar shall be the house of God, and all which thou shalt give to me, the tenth I will tithe it to thee.
King James 2000
And this stone, which I have set for a pillar, shall be God's house: and of all that you shall give me I will surely give the tenth unto you.
Lexham Expanded Bible
And this stone that I have set up [as] a pillar shall be the house of God, and [of] all that you give to me I will certainly give a tenth to you."
Modern King James verseion
And this stone which I have set for a pillar shall be God's house. And of all that You shall give me, I will surely give the tenth to You.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and this stone which I have set up on end, shall be God's house. And of all that thou shalt give me, will I give the tenth unto thee."
NET Bible
Then this stone that I have set up as a sacred stone will be the house of God, and I will surely give you back a tenth of everything you give me."
New Heart English Bible
then this stone, which I have set up for a pillar, will be God's house. Of all that you will give me I will surely give the tenth to you."
The Emphasized Bible
And, this stone which I have put for a pillar, shall be the house of God, - And, of all which thou shalt give me, a tenth, will I tithe unto thee.
Webster
And this stone, which I have set for a pillar, shall be God's house: and of all that thou shalt give me, I will surely give the tenth to thee.
World English Bible
then this stone, which I have set up for a pillar, will be God's house. Of all that you will give me I will surely give the tenth to you."
Youngs Literal Translation
then this stone which I have made a standing pillar is a house of God, and all that Thou dost give to me -- tithing I tithe to Thee.'
Themes
Beth-el » A city » A city north of jerusalem » The place where jacob saw the vision of the ladder
Covenant » Of man with God » jacob
jacob » God confirms the covenant of abraham to
jacob » His vision of the ladder
Liberality » Instances of » jacob
Religion » Instances of outstanding religious persons » jacob
Tithe » The amount to be tithed
Tithe » Considered a just return to God for his blessings
Tithes » Jacob vows a tenth of all his property to God
Vows » Recorded in scripture » Of jacob
Topics
Interlinear
'eben
Suwm
'elohiym
Bayith
References
Word Count of 20 Translations in Genesis 28:22
Verse Info
Context Readings
Jacob's Dream
21 and returns me safely to my father's house, then the LORD will be my God, 22 this stone that I've erected in the form of a pillar will be God's house, and I'll give you a tenth of everything that you give to me."
Phrases
Cross References
Genesis 14:20
and blessed be God Most High, who has delivered your enemies into your control." Then Abram gave him a tenth of everything.
Genesis 35:7
He built an altar there to God and named the place El Beth-el, because God had revealed himself there when he was fleeing from his brother.
Leviticus 27:30-33
"Any tithes of the land from grain grown on the land or from fruit grown on the trees belong to the LORD. They are sacred to the LORD.
Genesis 12:8
From there Abram traveled on to the hill country east of Bethel and set up his tent, with Bethel on the west and Ai on the east. There he built an altar to the LORD and called on the name of the LORD.
Genesis 21:33
Abraham planted a tamarisk tree in Beer-sheba, and there he called on the name of the LORD God Everlasting.
Genesis 28:17
In mounting terror, he cried out, "How scary this place is! This is nothing less than God's house and the gateway to heaven!"
Genesis 33:20
set up an altar, and named it El-elohe-israel.
Genesis 35:1
Later, God told Jacob, "Get up, move to Bethel, and live there. Build an altar to the God who appeared to you when you were fleeing from your brother Esau."
Genesis 35:14-15
Jacob erected a pillar of stone at that very place where God had spoken to him. He poured a drink offering over it, anointed it with oil,
Deuteronomy 14:22-23
"Be sure to tithe annually from everything you plant that yields a harvest in the field.