Parallel Verses
King James Version
And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up in one stalk, full and good:
New American Standard Bible
I saw also in my dream, and behold, seven ears, full and good, came up on a single stalk;
Holman Bible
In my dream I had also seen seven heads of grain, plump and ripe, coming up on one stalk.
International Standard Version
Later, I also dreamed about seven plump, fruit-filled ears of grain that grew up out of a single stalk.
A Conservative Version
And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up upon one stalk, full and good.
American Standard Version
And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up upon one stalk, full and good:
Amplified
I saw in my [second] dream, seven ears [of grain], plump and good, growing on a single stalk;
Bible in Basic English
And again in a dream I saw seven heads of grain, full and good, coming up on one stem:
Darby Translation
And I saw in my dream, and behold, seven ears came up on one stalk, full and good.
Julia Smith Translation
And I shall see in my dream, and behold, seven ears coming up in one stalk, full and good.
King James 2000
And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up on one stalk, full and good:
Lexham Expanded Bible
Then I saw in my dream and behold, seven ears of grain were coming out of one stalk, full and good.
Modern King James verseion
And I saw in my dream, and behold, seven ears came up in one stock, full and good.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And I saw again in my dream seven ears spring out of one stalk, full and good,
NET Bible
I also saw in my dream seven heads of grain growing on one stalk, full and good.
New Heart English Bible
I saw in my dream, and behold, seven heads of grain came up on one stalk, full and good:
The Emphasized Bible
Then looked I in my dream, - And lo! seven ears, coming up on one stalk, full and good;
Webster
And I saw in my dream, and behold, seven ears came up on one stalk, full and good:
World English Bible
I saw in my dream, and behold, seven heads of grain came up on one stalk, full and good:
Youngs Literal Translation
'And I see in my dream, and lo, seven ears are coming up on one stalk, full and good;
Themes
Bible stories for children » The boy captive who became prime minister
Dream » Instances of » Pharaoh
Egypt » History of israel in » Joseph interprets pharaoh's dreams
Heathen » Divine revelations given to » Pharaoh
Joseph » Summary of his life » Unspoiled by sudden prosperity
Joseph » Son of jacob » Is an interpreter of dreams » Of pharaoh
Promotion » Instances of » Joseph, from imprisoned slave to prince
Servant » Instances of good » Joseph
Topics
Interlinear
Ra'ah
Sheba`
Shibbol
`alah
Word Count of 20 Translations in Genesis 41:22
Verse Info
Context Readings
Joseph Interprets Pharaoh's Dreams
21 And when they had eaten them up, it could not be known that they had eaten them; but they were still ill favoured, as at the beginning. So I awoke. 22 And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up in one stalk, full and good: 23 And, behold, seven ears, withered, thin, and blasted with the east wind, sprung up after them: