Parallel Verses
King James Version
And he put them all together into ward three days.
New American Standard Bible
So he put them all together in
Holman Bible
So Joseph imprisoned them together for three days.
International Standard Version
Then Joseph locked them all together in prison for three days.
A Conservative Version
And he put them all together into ward three days.
American Standard Version
And he put them all together into ward three days.
Amplified
Then Joseph put them all in prison for three days.
Bible in Basic English
So he put them in prison for three days.
Darby Translation
And he put them in custody three days.
Julia Smith Translation
And he will gather them to guard three days.
King James 2000
And he put them all together into custody three days.
Lexham Expanded Bible
Then he gathered them into the prison for three days.
Modern King James verseion
And he put them together into custody three days.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And he put them inward three days.
NET Bible
He imprisoned them all for three days.
New Heart English Bible
He put them all together into custody for three days.
The Emphasized Bible
So he drew them all together into ward, for three days.
Webster
And he put them all together into custody three days.
World English Bible
He put them all together into custody for three days.
Youngs Literal Translation
and he removeth them unto charge three days.
Interlinear
Shalowsh
References
Hastings
Smith
Word Count of 20 Translations in Genesis 42:17
Verse Info
Context Readings
Joseph Sends Nine Of His Brothers Back To Canaan
16 Send one of you, and let him fetch your brother, and ye shall be kept in prison, that your words may be proved, whether there be any truth in you: or else by the life of Pharaoh surely ye are spies. 17 And he put them all together into ward three days. 18 And Joseph said unto them the third day, This do, and live; for I fear God:
Phrases
Names
Cross References
Genesis 40:4
And the captain of the guard charged Joseph with them, and he served them: and they continued a season in ward.
Genesis 40:7
And he asked Pharaoh's officers that were with him in the ward of his lord's house, saying, Wherefore look ye so sadly to day?
Genesis 41:10
Pharaoh was wroth with his servants, and put me in ward in the captain of the guard's house, both me and the chief baker:
Leviticus 24:12
And they put him in ward, that the mind of the LORD might be shewed them.
Psalm 119:65
TETH. Thou hast dealt well with thy servant, O LORD, according unto thy word.
Isaiah 24:22
And they shall be gathered together, as prisoners are gathered in the pit, and shall be shut up in the prison, and after many days shall they be visited.
Acts 4:3
And they laid hands on them, and put them in hold unto the next day: for it was now eventide.
Acts 5:18
And laid their hands on the apostles, and put them in the common prison.
Hebrews 12:10
For they verily for a few days chastened us after their own pleasure; but he for our profit, that we might be partakers of his holiness.