Parallel Verses
The Emphasized Bible
For in seven days more, I, am sending rain on the earth, forty days and forty nights, - so will I wipe out all the living things which I have made, from off the face of the ground.
New American Standard Bible
For after
King James Version
For yet seven days, and I will cause it to rain upon the earth forty days and forty nights; and every living substance that I have made will I destroy from off the face of the earth.
Holman Bible
Seven days from now I will make it rain on the earth 40 days and 40 nights, and I will wipe off from the face of the earth every living thing I have made.”
International Standard Version
Seven days from now I'll send rain on the earth for 40 days and 40 nights, and I'll destroy every living creature that I've made."
A Conservative Version
For yet seven days, and I will cause it to rain upon the earth forty days and forty nights, and every living thing that I have made I will destroy from off the face of the ground.
American Standard Version
For yet seven days, and I will cause it to rain upon the earth forty days and forty nights; and every living thing that I have made will I destroy from off the face of the ground.
Amplified
For in seven days I am going to cause it to rain on the earth for forty days and forty nights; and I will destroy (blot out, wipe away) every living thing that I have made from the surface of the earth.”
Bible in Basic English
For after seven days I will send rain on the earth for forty days and forty nights, for the destruction of every living thing which I have made on the face of the earth.
Darby Translation
For in yet seven days I will cause it to rain on the earth forty days and forty nights; and every living being which I have made will I destroy from the ground.
Julia Smith Translation
For yet seven days, and I will give rain upon the earth forty days and forty nights: and I will wipe out every living thing which I made from the face of the earth.
King James 2000
For yet seven days, and I will cause it to rain upon the earth forty days and forty nights; and every living thing that I have made will I destroy from off the face of the earth.
Lexham Expanded Bible
For {within seven days} I will send rain upon the earth [for] forty days and forty nights. And I will blot out all the living creatures that I have made from upon the face of the ground."
Modern King James verseion
For in seven more days I will cause it to rain upon the earth forty days and forty nights. And I will destroy from off the face of the earth every living thing that I have made.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For seven days hence will I send rain upon the earth forty days and forty nights and will destroy all manner of things that I have made, from off the face of the earth."
NET Bible
For in seven days I will cause it to rain on the earth for forty days and forty nights, and I will wipe from the face of the ground every living thing that I have made."
New Heart English Bible
In seven days, I will cause it to rain on the earth for forty days and forty nights. Every living thing that I have made, I will destroy from the surface of the ground."
Webster
For yet seven days, and I will cause it to rain upon the earth forty days and forty nights: and every living substance that I have made will I destroy from the face of the earth.
World English Bible
In seven days, I will cause it to rain on the earth for forty days and forty nights. Every living thing that I have made, I will destroy from the surface of the ground."
Youngs Literal Translation
for after other seven days I am sending rain on the earth forty days and forty nights, and have wiped away all the substance that I have made from off the face of the ground.'
Themes
Animals » Offered in sacrifice
Ark » Noah's » Animals saved in
the Deluge » Produced by » Forty days' incessant rain
Elements, control of » General references to the control of the elements
Periods and numbers » Forty days » Seven days
Perishing » How the old world perished
Rain » Instances of extraordinary » Time of the flood
Rain » Forty days of, at the time of the great flood of noah
Seven » Certainties, seven that face the unrepentant sinner » Days
Topics
Interlinear
Sheba`
Yowm
יום
Yowm
day, time, chronicles , daily, ever, year, continually, when, as, while, full always, whole, alway,
Usage: 2293
'erets
Layil
References
Word Count of 20 Translations in Genesis 7:4
Prayers for Genesis 7:4
Verse Info
Context Readings
Entering The Ark
3 Also of the bird of the heavens, by sevens, male and female, - to keep alive a seed on the face of all the earth. 4 For in seven days more, I, am sending rain on the earth, forty days and forty nights, - so will I wipe out all the living things which I have made, from off the face of the ground. 5 And Noah did, - according to all that Yahweh commanded him.
Cross References
Genesis 6:17
And, I, behold me! bringing in the flood - even waters upon the earth, to destroy all flesh wherein is the spirit of life, from under the heavens, - everything that is in the earth, shall cease to breathe:
Genesis 7:12
(And it came to pass that the heavy rain was on the earth, - forty days and forty nights.)
Genesis 7:17
And it came to pass, that the flood was forty days on the earth, - and the waters increased and bare up the ark, and it was lifted high above the earth,
Genesis 6:7
And Yahweh said - I must wipe off man whom I created from off the face of the ground, from man unto beast unto creeping thing, and unto the bird of the heavens, - for I am grieved that I made them.
Genesis 6:13
So God said unto Noah: the end of all flesh, hath come in before me, for, filled, is the earth with violence, because of them, - behold me, then, destroying them with the earth.
Genesis 7:10
And it came to pass, in the seven days, - that the waters of the flood, came on the earth.
Job 37:11-12
Also, with moisture, burdeneth he the thick cloud, He disperseth his lightning-cloud;
Genesis 2:5
Now, no bush of the field, as yet - was in the earth, and, no herb of the field, as yet had sprung up, - because Yahweh God had not sent rain on the earth, and, man, was there none to till the ground;
Genesis 6:3
And Yahweh said - My spirit shall not rule in man to times age - abiding, for that, he also, is flesh, - Yet his days shall be a hundred and twenty years.
Genesis 7:21-23
And all flesh ceased to breathe that moved on the earth, of birds and of tame-beasts and of wild-beasts, and of all the swarming things that swarm on the earth, - land all mankind.
Genesis 8:10
Then stayed he yet seven days more, - and, again sent forth the dove out of the ark.
Genesis 8:12
And he stayed yet seven days more, - and sent forth the dove, but she returned not again unto him any more.
Genesis 29:27-28
Fulfil the week of this one, - then must we give thee, the other one also, for the service wherewith thou shalt serve with me, yet seven years more.
Exodus 32:32-33
Now, therefore, if thou wilt forgive their sin, -- but if not, blot me I pray thee out of thy book, which thou hast written,
Job 22:16
Who were snatched away before the time, and, a stream, washed away their foundation?
Job 28:25
Making, for the wind, a weight, and, the waters, he proved by measure,
Job 36:27-32
For he draweth up drops of water, They trickle as rain through his mist;
Psalm 69:28
Let them be blotted out of the book of life, And, with the righteous, let them not be enrolled.
Amos 4:7
Moreover also, I, have withholden from you the abundant rain, when yet there were only three mouths to the harvest, Or I might rain upon one city, and, on another city, might not rain, - One portion, would be rained upon, and, the portion whereupon it should not rain, would be dried up;
Revelation 3:5
He that overcometh, shall, thus, array himself in white garments, and in nowise will I blot out his name, from the book of life; and I will confess his name before my Father, and before his messengers.