Parallel Verses
International Standard Version
However, if it continues to produce thorns and thistles, it is worthless and in danger of being cursed, and in the end will be burned.
New American Standard Bible
but if it yields thorns and thistles, it is worthless and
King James Version
But that which beareth thorns and briers is rejected, and is nigh unto cursing; whose end is to be burned.
Holman Bible
But if it produces thorns and thistles, it is worthless and about to be cursed, and will be burned at the end.
A Conservative Version
But producing thorns and thistles it is unfit and near a curse, the end of which is for burning.
American Standard Version
but if it beareth thorns and thistles, it is rejected and nigh unto a curse; whose end is to be burned.
Amplified
but if it persistently produces thorns and thistles, it is worthless and close to being cursed, and it ends up being burned.
An Understandable Version
But if the land produces [only] thorns and thistles, it is worthless and in danger of being cursed [by God], and will end up being burned.
Anderson New Testament
But that which produces thorns and thistles is rejected, and is near the curse, the end of which is to be burned.
Bible in Basic English
But if it sends up thorns and evil plants, it is of no use and is ready to be cursed; its only end is to be burned.
Common New Testament
But if it bears thorns and thistles, it is worthless and near to being cursed; its end is to be burned.
Daniel Mace New Testament
but that which bears thorns and briars, is look'd upon as lying under a curse; whose end will be to be burnt.
Darby Translation
but bringing forth thorns and briars, it is found worthless and nigh to a curse, whose end is to be burned.
Godbey New Testament
but that which produces thorns and thistles, is reprobate, and nigh unto the curse; whose end is unto burning.
Goodspeed New Testament
But if it yields thorns and thistles, it is thought worthless and almost cursed, and it will finally be burned.
John Wesley New Testament
But that which beareth thorns and briars is rejected and nigh unto a curse, whose end is to be burned.
Julia Smith Translation
And producing thorns and briers is rejected, after having been tried, and near cursing; whose end for destruction.
King James 2000
But that which bears thorns and briars is worthless, and is near unto cursing; whose end is to be burned.
Lexham Expanded Bible
But [if it] produces thorns and thistles, [it is] worthless and near to a curse, whose end [is] for burning.
Modern King James verseion
But that which bears thorns and briers is rejected and is a curse, whose end is to be burned.)
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
but that ground, which beareth thorns and briars, is reproved, and is nigh unto cursing: whose end is to be burned.
Moffatt New Testament
whereas, if it produces thorns and thistles, it is reprobate and on the verge of being cursed ??its fate is to be burned.
Montgomery New Testament
but if it produces thorns and thistles, it is considered worthless, and is in danger of being cursed, and its end will be to be burned.
NET Bible
But if it produces thorns and thistles, it is useless and about to be cursed; its fate is to be burned.
New Heart English Bible
but if it bears thorns and thistles, it is rejected and near being cursed, whose end is to be burned.
Noyes New Testament
but if it bear thorns and briers it is disapproved, and is near to being accursed; and its end is to be burned.
Sawyer New Testament
but that which produces thorns and thistles is disapproved, and is nigh to a curse, the end of which is to be burned.
The Emphasized Bible
But, should it be bringing forth thorns and briars, it is disapproved, and, unto cursing, nigh, - whose end is for burning.
Thomas Haweis New Testament
but if it produceth thorns and thistles, it is abandoned, and near the curse [of barrenness], whose end will be for burning.
Twentieth Century New Testament
but, if it 'bears thorns and thistles,' it is regarded as worthless, it is in danger of being 'cursed,' and its end will be the fire.
Webster
But that which beareth thorns and briers is rejected, and is nigh to cursing; whose end is to be burned.
Weymouth New Testament
But if it only yields a mass of thorns and briers, it is considered worthless, and is in danger of being cursed, and in the end will be destroyed by fire.
Williams New Testament
But if it continues to yield thorns and thistles, it is considered worthless and in danger of being cursed, and its final fate is burning.
World English Bible
but if it bears thorns and thistles, it is rejected and near being cursed, whose end is to be burned.
Worrell New Testament
but, if it bears thorns and thistles, it is rejected, and is near to a curse; whose end is to be burned.
Worsley New Testament
but that which bringeth forth thorns and briars, is rejected and near to a curse, (whose end is burning) so are they.
Youngs Literal Translation
and that which is bearing thorns and briers is disapproved of, and nigh to cursing, whose end is for burning;
Themes
spiritual Development » Select reading, heb 511-14, 61-16
Forgiveness » Who shall not be forgiven
spiritual Growth » Encouraged » Select readings
Holy spirit » Those that sin against the holy spirit
Sin » What sin is unforgivable
Spiritual » Gifts spiritual, promised » Growth
Topics
Interlinear
De
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0
Eggus
References
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 37 Translations in Hebrews 6:8
Verse Info
Context Readings
A Serious Warning Against Falling Away
7 For when the ground soaks up rain that often falls on it and continues producing vegetation useful to those for whom it is cultivated, it receives a blessing from God. 8 However, if it continues to produce thorns and thistles, it is worthless and in danger of being cursed, and in the end will be burned. 9 Even though we speak like this, dear friends, we are convinced of better things in your case, things that point to salvation.
Names
Cross References
Genesis 3:17-18
He told the man, "Because you have listened to what your wife said, and have eaten from the tree about which I commanded you, "You must not eat from it,' cursed is the ground because of you. You'll eat from it through pain-filled labor for the rest of your life.
Deuteronomy 29:28
The LORD uprooted them from the land in his anger, wrath, and great fury, deporting them to another land, and that's the way things are today.'
Isaiah 5:1-7
I will sing for my beloved my love-song concerning his vineyard: "The one I love had a vineyard on a very fertile hill.
Jeremiah 44:22
The LORD could no longer bear it because of your evil deeds and the repulsive things that you did. So your land has become a ruin and an object of horror and ridicule without an inhabitant, as is the case today.
Malachi 4:1
"The coming day is certainly going to burn like a furnace. All the arrogant and all who practice evil will be stubble the coming day will set them on fire," says the LORD of the Heavenly Armies, "so that it will leave them neither root nor branch.
Luke 13:7-9
So he told the gardener, "Look here! For three years I've been coming to look for fruit on this tree but I haven't found any. Cut it down! Why should it waste the soil?'
John 15:6
Unless a person abides in me, he is thrown away like a pruned branch and dries up. People gather such branches, throw them into a fire, and they are burned up.
Genesis 4:11
Now you're more cursed than the ground, which has opened to receive your brother's blood from your hand.
Genesis 5:29
whom he named Noah, because he said, "May this one comfort us from our work, from pain that is caused by our manual labor, and from the ground that the LORD has cursed."
Deuteronomy 29:22-23
"Then the generation to come your descendants after you and the foreigners who come from afar will see plagues and illnesses infecting the land that the LORD will inflict on it.
Job 31:40
may thorns spring up instead of wheat, and obnoxious weeds instead of barley." With this, Job's discourse with his friends is completed.
Psalm 107:34
and a fruitful land into a salty waste, due to the wickedness of its inhabitants.
Isaiah 27:10-11
For the fortified city stands desolate, a settlement abandoned and forsaken like the desert; calves graze there, and there they lie down and strip bare its branches.
Jeremiah 17:6
He will be like a bush in the desert, and he won't see when good comes. He will dwell in parched places in the wilderness, a land of salt, without inhabitants.
Ezekiel 15:2-7
"Son of Man, how does wood from a vine compare to a branch taken from any of the trees in the forest?
Ezekiel 20:47
Prophesy against the forest of the Negev, "Listen to this message from the LORD. This is what the Lord GOD says: "Look out! I'm about to ignite a fire and set it against you. It will devour every tree whether green or dry that lives in you. This powerful flame will not be extinguishable, and the entire surface from south to north will be scorched by it.
Matthew 3:10
The ax already lies against the roots of the trees. So every tree that isn't producing good fruit will be cut down and thrown into the fire.
Matthew 7:19
Every tree that doesn't produce good fruit will be cut down and thrown into a fire.
Matthew 25:41
"Then he will say to those on his left, "Get away from me, you who are accursed, into the eternal fire that has been prepared for the Devil and his angels!
Mark 11:14
So he told it, "May no one ever eat fruit from you again!" Now his disciples were listening to this.
Mark 11:21
Remembering what Jesus had said, Peter pointed out to him, "Rabbi, look! The fig tree you cursed has dried up!"
Hebrews 10:27
but only a terrifying prospect of judgment and a raging fire that will consume the enemies of God.
Hebrews 12:17
For you know that afterwards, when he wanted to inherit the blessing, he was rejected because he could not find any opportunity to repent, even though he begged to repent with tears.
Revelation 20:15
Anyone whose name was not found written in the Book of Life was thrown into the lake of fire.