Parallel Verses
Amplified
Listen and hear my voice;
Listen carefully and hear my words.
New American Standard Bible
Listen and hear my words.
King James Version
Give ye ear, and hear my voice; hearken, and hear my speech.
Holman Bible
Pay attention and hear what I say.
International Standard Version
"Pay attention! Listen to what I have to say; Pay attention, and hear my speech.
A Conservative Version
Give ye ear, and hear my voice, hearken, and hear my speech.
American Standard Version
Give ye ear, and hear my voice; hearken, and hear my speech.
Bible in Basic English
Let your ears be open to my voice; give attention to what I say.
Darby Translation
Give ear, and hear my voice; hearken, and hear my speech.
Julia Smith Translation
Give ear and hear my voice; tend and hear my saying.
King James 2000
Give ear, and hear my voice; hearken, and hear my speech.
Lexham Expanded Bible
Listen, and hear my voice! Listen attentively, and hear my word!
Modern King James verseion
Give ear and hear my voice; listen, and hear my speech.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Take heed, and hear my voice, ponder and mark my words well.
NET Bible
Pay attention and listen to my message! Be attentive and listen to what I have to say!
New Heart English Bible
Give ear, and hear my voice. Listen, and hear my speech.
The Emphasized Bible
Give ear, and hear ye my voice, - Hearken, and hear ye my speech: -
Webster
Give ye ear, and hear my voice; hearken, and hear my speech.
World English Bible
Give ear, and hear my voice! Listen, and hear my speech!
Youngs Literal Translation
Give ear, and hear my voice, Attend, and hear my saying:
Themes
Topics
Interlinear
Shama`
שׁמע
Shama`
hear, hearken, obey, publish, understand, obedient, diligently, shew, sound, declare, discern, noise, perceive, tell, reported,
Usage: 1158
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Isaiah 28:23
Verse Info
Context Readings
A Parable Of Yahweh's Work
22
Now do not carry on as scoffers,
Or the bands which bind you will be made stronger;
For I have heard from the Lord God of hosts [a decree]
Of decisive destruction on all the earth.
Listen and hear my voice;
Listen carefully and hear my words.
Does the farmer plow all day to plant seed?
Does he continually dig furrows and harrow his ground [after it is prepared]?
Names
Cross References
Deuteronomy 32:1
And let the earth hear the words of my mouth.
Isaiah 1:2
Hear, O heavens, and listen, O earth;
For the Lord has spoken:
“I have reared and brought up sons,
But they have rebelled against Me and have broken away.
Jeremiah 22:29
“O land, land, land,
Hear the word of the Lord!
Revelation 2:7
Revelation 2:11
Revelation 2:14
Revelation 2:29