Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

What availeth it, my brethren, though a man say he hath faith, when he hath no deeds? Can faith save him?

New American Standard Bible

What use is it, my brethren, if someone says he has faith but he has no works? Can that faith save him?

King James Version

What doth it profit, my brethren, though a man say he hath faith, and have not works? can faith save him?

Holman Bible

What good is it, my brothers, if someone says he has faith but does not have works? Can his faith save him?

International Standard Version

What good does it do, my brothers, if someone claims to have faith but does not prove it with actions? This kind of faith cannot save him, can it?

A Conservative Version

What is the benefit, my brothers, if some man should say to have faith, but has no works? Can the faith save him?

American Standard Version

What doth it profit, my brethren, if a man say he hath faith, but have not works? can that faith save him?

Amplified

What is the benefit, my fellow believers, if someone claims to have faith but has no [good] works [as evidence]? Can that [kind of] faith save him? [No, a mere claim of faith is not sufficient—genuine faith produces good works.]

An Understandable Version

What good is it, my brothers [and sisters], if a person says he has faith but does not have [good] deeds? Can such faith save him?

Anderson New Testament

What profit is there, my brethren, if any one say he has faith, and have not works? Can faith save him?

Bible in Basic English

What use is it, my brothers, for a man to say that he has faith, if he does nothing? will such a faith give him salvation?

Common New Testament

What good is it, my brethren, if a man says he has faith but has no works? Can such faith save him?

Daniel Mace New Testament

What advantage is it, my brethren, for a man to say he has faith, if he has no beneficence? can such a faith save him?

Darby Translation

What is the profit, my brethren, if any one say he have faith, but have not works? can faith save him?

Godbey New Testament

But what is it profitable, my brethren, if one may say he has faith, but has not works? whether is faith able to save him?

Goodspeed New Testament

My brothers, what is the good of a man's saying he has faith, if he has no good deeds to show? Can faith save him?

John Wesley New Testament

What doth it profit, my brethren, tho' a man say he hath faith, and have not works?

Julia Smith Translation

And what profit, my brethren, if any say he has faith, and should not have works? can faith save him?

King James 2000

What does it profit, my brethren, though a man says he has faith, and has not works? can faith save him?

Lexham Expanded Bible

What [is] the benefit, my brothers, if someone says [that he] has faith but does not have works? That faith [is] not able to save him, [is it]?

Modern King James verseion

My brothers, what profit is it if a man says he has faith and does not have works? Can faith save him?

Moffatt New Testament

My brothers, what is the use of anyone declaring he has faith, if he has no deeds to show? Can his faith save him?

Montgomery New Testament

My brothers, what good is it if any one says that he has faith, if he has no deeds? Can such faith save him?

NET Bible

What good is it, my brothers and sisters, if someone claims to have faith but does not have works? Can this kind of faith save him?

New Heart English Bible

What good is it, my brothers, if a man says he has faith, but has no works? Can faith save him?

Noyes New Testament

What doth it profit, my brethren, if any one say that he hath faith, and have not works? Can his faith save him?

Sawyer New Testament

What is the profit, my brothers, if a man says he has faith, but has not works? Can faith save him?

The Emphasized Bible

What profit, my brethren, - if one should be saying he hath, faith, but hath not, works; can his faith save him?

Thomas Haweis New Testament

What is the advantage, my brethren, if a man profess to have faith, but hath not works; can faith save him?

Twentieth Century New Testament

My Brothers, what is the good of a man's saying that he has faith, if he does not prove it by actions? Can such faith save him?

Webster

What doth it profit, my brethren, though a man sayeth he hath faith, and hath not works? can faith save him?

Weymouth New Testament

What good is it, my brethren, if a man professes to have faith, and yet his actions do not correspond? Can such faith save him?

Williams New Testament

My brothers, what good is there in a man's saying that he has faith, if he has no good deeds to prove it? Such faith cannot save him, can it?

World English Bible

What good is it, my brothers, if a man says he has faith, but has no works? Can faith save him?

Worrell New Testament

What profit is it, my brethren, if anyone says he has faith, but has not works; can such faith save him?

Worsley New Testament

What is the advantage, my brethren, if any one say that he has faith, and he hath not works, can faith alone save him?

Youngs Literal Translation

What is the profit, my brethren, if faith, any one may speak of having, and works he may not have? is that faith able to save him?

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
τίς 
Tis 
Usage: 344

ὄφελος 
Ophelos 
Usage: 3

my
μοῦ 
Mou 
my, me, mine, I, mine own
Usage: 313

G80
ἀδελφός 
Adelphos 
Usage: 302

ἐάν 
Ean 
Usage: 155

a man
τίς 
Tis 
Usage: 373

say
λέγω 
Lego 
Usage: 1045

he hath
ἔχω 
Echo 
have, be, need , , vr have
Usage: 479

πίστις 
Pistis 
πίστις 
Pistis 
Usage: 221
Usage: 221

and
δέ 
De 
but, and, now, then, also, yet, yea, so, moreover, nevertheless, for, even, , not tr
Usage: 2184

ἔχω 
Echo 
have, be, need , , vr have
Usage: 479

not
μή 
me 
not, no, that not, God forbid 9, lest, neither, no man , but, none, not translated,
Usage: 493

ἔργον 
Ergon 
Usage: 130

can
δύναμαι 
Dunamai 
can , cannot , be able, may , able,
Usage: 140

σώζω 
Sozo 
Usage: 79

Devotionals

Devotionals about James 2:14

References

Images James 2:14

Prayers for James 2:14

Context Readings

Faith And Works

13 For there shall be judgment, merciless, to him that showeth no mercy, and mercy rejoiceth against judgment. 14 What availeth it, my brethren, though a man say he hath faith, when he hath no deeds? Can faith save him? 15 If a brother or a sister be naked or destitute of daily food,


Cross References

James 1:22-25

And see that ye be doers of the word and not hearers only, deceiving your own selves with sophistry.

Galatians 5:6

For in Jesus Christ, neither is circumcision anything worth, neither yet uncircumcision: but faith, which by love is mighty in operation.

Jeremiah 7:8

But take heed: ye trust in counsels that beguile you and do you no good.

Matthew 5:20

For I say unto you, Except your righteousness exceed the righteousness of the Scribes and Pharisees, ye cannot enter into the kingdom of heaven.

Matthew 7:21-23

"Not all they that say unto me, 'Lord, Lord,' shall enter in to the kingdom of heaven; but he that doeth my father's will which is in heaven.

Matthew 7:26-27

And whosoever heareth of me these sayings, and doeth them not the same, shall be likened unto a foolish man, which built his house upon the sand:

Luke 6:49

But he that heareth and doth not, is like a man, that without foundation built a house upon the earth, against which, the flood did beat: and it fell by and by. And the fall of that house was great."

Acts 8:13

Then Simon himself believed also, and was baptised. And continued with Philip, and wondered, beholding the miracles and signs which were showed.

Acts 8:21

Thou hast neither part nor fellowship in this business. For thy heart is not right in the sight of God.

Acts 15:9

And he put no difference between them and us, but with faith purified their hearts.

Romans 2:25

Circumcision verily availeth if thou keep the law: But if thou break the law thy circumcision is made uncircumcision.

1 Corinthians 13:2-3

And though I could prophesy, and understood all secrets, and all knowledge: yea, if I had all faith so that I could move mountains out of their places, and yet had no love, I were nothing.

1 Corinthians 15:2

by the which also ye are saved - I do you to know, after what manner I preached unto you - if ye keep it, except ye have believed in vain.

1 Corinthians 16:22

If any man love not the Lord Jesus Christ, the same be anathema. Maranatha.

Galatians 5:13

Brethren, ye were called into liberty, only let not your liberty be an occasion unto the flesh but in love serve one another.

Ephesians 2:8-10

For by grace are ye made safe through faith, and that, not of yourselves: For it is the gift of God,

1 Thessalonians 1:3

without ceasing, and call to remembrance your work in the faith, and labour in love and perseverance in the hope of our Lord Jesus Christ, in the sight of God our father:

1 Timothy 1:5

For the end of the commandment is love that cometh of a pure heart and of a good conscience, and of faith unfeigned:

1 Timothy 4:8

For bodily exercise profiteth little: But godliness is good unto all things, as a thing which hath promises of the life that is now, and of the life to come.

Titus 1:16

They confess that they know God: but with the deeds they deny him and are abominable, and disobedient, and unto all good works discommendable.

Titus 3:8

This is a true saying. Of these things I would thou shouldest certify, that they which believe God, might be diligent to go forward in good works. These things are good and profitable unto men.

Hebrews 11:7-8

By faith Noah honoured God, after that he was warned of things which were not seen, and prepared the ark to the saving of his household, through the which ark he condemned the world, and became heir of the righteousness which cometh by faith.

Hebrews 11:17

By faith Abraham offered up Isaac, when he was tempted, and he offered him being his only begotten son, which had received the promises:

Hebrews 13:9

Be not carried about with divers and strange learning. For it is a good thing that the heart be established with grace, and not with meats, which have not profited them that have had their pastime in them.

James 2:16

and one of you say unto them, "Depart in peace, God send you warmness and food," notwithstanding ye give them not those things which are needful to the body: what helpeth it them?

James 2:18

Yea, and a man might say, "Thou hast faith, and I have deeds: Show me thy faith by thy deeds: and I will show thee my faith by my deeds."

James 2:26

For as the body without the spirit is dead, even so faith without deeds is dead.

2 Peter 1:5

And hereunto, give all diligence: In your faith, minister virtue; and in virtue, knowledge;

1 John 5:4-5

For all that is born of God, overcometh the world. And this is the victory that overcometh the world, even our faith.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain