Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And Jehovah saith unto me: 'A conspiracy is found in the men of Judah, And in the inhabitants of Jerusalem.
New American Standard Bible
Then the Lord said to me, “A
King James Version
And the LORD said unto me, A conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem.
Holman Bible
The Lord said to me, “A conspiracy has been discovered among the men of Judah
International Standard Version
The LORD told me, "Conspiracy has been found among the people of Judah and the residents of Jerusalem.
A Conservative Version
And LORD said to me, A conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem.
American Standard Version
And Jehovah said unto me, A conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem.
Amplified
Then the Lord said to me, “A conspiracy has been found among the men of Judah and among the people of Jerusalem.
Bible in Basic English
And the Lord said to me, There is an evil design at work among the men of Judah and the people of Jerusalem.
Darby Translation
And Jehovah said unto me, A conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem.
Julia Smith Translation
And Jehovah will say to me, A conspiracy was found in the men of Judah, and in the inhabitants of Jerusalem.
King James 2000
And the LORD said unto me, A conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem.
Lexham Expanded Bible
And Yahweh said to me, "A conspiracy is found among the {people} of Judah and among the inhabitants of Jerusalem.
Modern King James verseion
And Jehovah said to me, A plot is found among the men of Judah, and among the people of Jerusalem.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the LORD said unto me, "It is found out, that whole Israel and all these citizens of Jerusalem are gone back.
NET Bible
The Lord said to me, "The people of Judah and the citizens of Jerusalem have plotted rebellion against me!
New Heart English Bible
The LORD said to me, "A conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem.
The Emphasized Bible
Yahweh therefore said unto me, - There is found a conspiracy, among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem:
Webster
And the LORD said to me, A conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem.
World English Bible
Yahweh said to me, A conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem.
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 11:9
Verse Info
Context Readings
The Broken Covenant
8 And they have not hearkened nor inclined their ear, And they walk each in the stubbornness of their evil heart, And I bring on them all the words of this covenant, That I commanded to do, and they did not.' 9 And Jehovah saith unto me: 'A conspiracy is found in the men of Judah, And in the inhabitants of Jerusalem. 10 They have turned back to the iniquities of their first fathers, Who refused to hear My words, And they have gone after other gods to serve them, The house of Israel, and the house of Judah, Have made void My covenant, that I made with their fathers.
Cross References
Hosea 6:9
And as bands do wait for a man, A company of priests do murder -- the way to Shechem, For wickedness they have done.
Jeremiah 5:31
The prophets have prophesied falsely, And the priests bear rule by their means, And My people have loved it so, And what do they at its latter end?
Jeremiah 6:13
For from their least unto their greatest, Every one is gaining dishonest gain, And from prophet even unto priest, Every one is dealing falsely,
Jeremiah 8:10
Therefore, I give their wives to others, Their fields to dispossessors, For from the least even unto the greatest, Every one is gaining dishonest gain, From prophet even unto priest, every one is dealing falsely.
Ezekiel 22:25-31
A conspiracy of its prophets is in its midst, as a roaring lion tearing prey; The soul they have devoured, Wealth and glory they have taken, Its widows have multiplied in its midst.
Micah 3:11
Her heads for a bribe do judge, And her priests for hire do teach, And her prophets for silver divine, And on Jehovah they lean, saying, 'Is not Jehovah in our midst? Evil doth not come in upon us.'
Micah 7:2-3
Perished hath the kind out of the land, And upright among men -- there are none, All of them for blood lie in wait, Each his brother they hunt with a net.
Zephaniah 3:1-4
Woe to the rebellious and polluted, The oppressing city!
Matthew 21:38-39
and the husbandmen having seen the son, said among themselves, This is the heir, come, we may kill him, and may possess his inheritance;
Matthew 26:3-4
Then were gathered together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, to the court of the chief priest who was called Caiaphas;
Matthew 26:15
'What are ye willing to give me, and I will deliver him up to you?' and they weighed out to him thirty silverlings,
John 11:53
From that day, therefore, they took counsel together that they may kill him;
Acts 23:12-15
And day having come, certain of the Jews having made a concourse, did anathematize themselves, saying neither to eat nor to drink till they may kill Paul;