Parallel Verses
New American Standard Bible
I will give them a
King James Version
And I will give them an heart to know me, that I am the LORD: and they shall be my people, and I will be their God: for they shall return unto me with their whole heart.
Holman Bible
I will give them a heart to know Me,
International Standard Version
I'll give them the ability to know me, for I am the LORD. They will be my people, and I will be their God when they return to me with all their heart.
A Conservative Version
And I will give them a heart to know me, that I am LORD. And they shall be my people, and I will be their God, for they shall return to me with their whole heart.
American Standard Version
And I will give them a heart to know me, that I am Jehovah: and they shall be my people, and I will be their God; for they shall return unto me with their whole heart.
Amplified
I will give them a heart to know Me, [understanding fully] that I am the Lord; and they will be My people, and I will be their God, for they will return to Me with their whole heart.
Bible in Basic English
And I will give them a heart to have knowledge of me, that I am the Lord: and they will be my people, and I will be their God: for they will come back to me with all their heart.
Darby Translation
And I will give them a heart to know me, that I am Jehovah; and they shall be my people, and I will be their God: for they shall return unto me with their whole heart.
Julia Smith Translation
And I gave to them a heart to know me, that I am Jehovah: and they were to me for a people, and I will be to them for God: for they shall turn back to me with all their heart
King James 2000
And I will give them a heart to know me, that I am the LORD: and they shall be my people, and I will be their God: for they shall return unto me with their whole heart.
Lexham Expanded Bible
And I will give to them a heart to know me, that I [am] Yahweh, and {they will be my people}, and {I will be their God}, for they will return to me with the whole of their heart.
Modern King James verseion
And I will give them a heart to know Me, that I am Jehovah; and they shall be My people, and I will be their God. For they shall return to Me with their whole heart.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And I will give them a heart, to know how that I am the LORD. They shall be my people, and I will be their God, for they shall return unto me with their whole heart.
NET Bible
I will give them the desire to acknowledge that I am the Lord. I will be their God and they will be my people. For they will wholeheartedly return to me.'
New Heart English Bible
I will give them a heart to know me, that I am the LORD: and they shall be my people, and I will be their God; for they shall return to me with their whole heart.'
The Emphasized Bible
and will give them a heart to know, me, that, I, am Yahweh, So shall they become my people, And, I, will become their God; for they will return unto me with all their heart.
Webster
And I will give them a heart to know me, that I am the LORD: and they shall be my people, and I will be their God: for they shall return to me with their whole heart.
World English Bible
I will give them a heart to know me, that I am Yahweh: and they shall be my people, and I will be their God; for they shall return to me with their whole heart.
Youngs Literal Translation
And have given to them a heart to know Me, For I am Jehovah, And they have been to Me for a people, And I am to them for God, For they turned back unto Me with all their heart.
Themes
Endowments » Spiritual promised » Spiritual knowledge
Fig tree » Fruit of, illustrative » (bad,) of wicked men
Gifts » Presents to men spiritual » Spiritual knowledge
God » Spiritual promised » Spiritual knowledge
God's Promises » Of spiritual gifts » Spiritual knowledge
New Birth » Produces » Knowledge of God
Pestilence » Who the lord sends pestilence upon
Righteous » Compared with » Good figs
Topics
Interlinear
Nathan
Leb
Yada`
'elohiym
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 24:7
Verse Info
Context Readings
Two Baskets Of Figs
6
For I will set My eyes on them for good, and I will
Names
Cross References
Jeremiah 30:22
And I will be your God.’”
Hebrews 8:10
After those days, says the Lord:
And I will write them
And I will be their God,
And they shall be My people.
1 Samuel 7:3
Then Samuel spoke to all the house of Israel, saying, “
Zechariah 8:8
and I will
Deuteronomy 4:29-31
Deuteronomy 26:17-19
Deuteronomy 30:2-6
and you
1 Kings 8:46-50
“When they sin against You (for
2 Chronicles 6:38
Isaiah 51:16
I have
Isaiah 55:6-7
Jeremiah 3:10
Yet in spite of all this her treacherous sister Judah did not return to Me with all her heart, but rather in
Jeremiah 29:12-14
Then you will
Jeremiah 31:33-34
“But
Jeremiah 32:38-40
They shall be
Ezekiel 11:19-20
And I will
Ezekiel 36:24-28
For I will
Ezekiel 37:23
They will
Ezekiel 37:27
My
Hosea 14:1-3
For you have stumbled
Zechariah 13:9
Refine them as silver is refined,
And test them as gold is tested.
They will
And I will
I will say, ‘They are
And they will say, ‘The Lord is my God.’”
Romans 6:17
But
Hebrews 11:16
But as it is, they desire a better country, that is, a