Parallel Verses
New American Standard Bible
then I will make this house like
King James Version
Then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.
Holman Bible
I will make this temple like Shiloh.
International Standard Version
then I'll make this house like Shiloh and make this city into a curse to all the nations of the earth.'"'"
A Conservative Version
then I will make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.
American Standard Version
then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.
Amplified
then I will make this house [the temple] like
Bible in Basic English
Then I will make this house like Shiloh, and will make this town a curse to all the nations of the earth.
Darby Translation
then will I make This house like Shiloh, And will make This city a curse to all the nations of the earth.
Julia Smith Translation
And I gave this house as Shiloh, and this city I will give for cursing to all the nations of the earth.
King James 2000
Then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.
Lexham Expanded Bible
then I will make this house like Shiloh, and this city I will make a curse for all the nations of the earth.'" '"
Modern King James verseion
then I will make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
then will I do to this house, as I did unto Shiloh, and will make this city to be abhorred of all the people of the earth.'"
NET Bible
If you do not obey me, then I will do to this temple what I did to Shiloh. And I will make this city an example to be used in curses by people from all the nations on the earth.'"
New Heart English Bible
then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.'"
The Emphasized Bible
Then I will make this house like Shiloh, - And, this city, will I make a contempt to all the nations of the earth.
Webster
Then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.
World English Bible
then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.
Youngs Literal Translation
Then I have given up this house as Shiloh, and this city I give up for a reviling to all nations of the earth.'
Themes
The call of God » Rejection of, leads to » Withdrawal of the means of grace
Topics
Interlinear
Nathan
Bayith
References
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 26:6
Verse Info
Context Readings
Jeremiah Escapes Death
5
to listen to the words of
Names
Cross References
2 Kings 22:19
Jeremiah 24:9
I will
Isaiah 65:15
And the Lord
But
Jeremiah 25:18
Joshua 18:1
Then the whole congregation of the sons of Israel assembled themselves at
1 Samuel 4:10-12
So the Philistines fought and
1 Samuel 4:19-22
Now his daughter-in-law, Phinehas’s wife, was pregnant and about to give birth; and when she heard the news that the ark of God was taken and that her father-in-law and her husband had died, she kneeled down and gave birth, for her pains came upon her.
Psalm 78:60-64
The tent
Isaiah 43:28
And I will consign Jacob to the
Jeremiah 7:12-14
“But go now to My place which was in
Jeremiah 29:22
Because of them a
Jeremiah 42:18
For thus says the Lord of hosts, the God of Israel, “As My
Jeremiah 44:8-12
Jeremiah 44:22
So the Lord was
Daniel 9:11
Indeed
Malachi 4:6
He will