Parallel Verses
Bible in Basic English
Now after I had given the paper to Baruch, the son of Neriah, I made my prayer to the Lord, saying,
New American Standard Bible
“After I had given the deed of purchase to Baruch the son of Neriah, then I
King James Version
Now when I had delivered the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, I prayed unto the LORD, saying,
Holman Bible
“After I had given the purchase agreement to Baruch, son of Neriah, I prayed to the Lord:
International Standard Version
"After I had given the deed of purchase to Neriah's son Baruch, I prayed to the LORD:
A Conservative Version
Now after I had delivered the deed of the purchase to Baruch the son of Neriah, I prayed to LORD, saying,
American Standard Version
Now after I had delivered the deed of the purchase unto Baruch the son of Neriah, I prayed unto Jehovah, saying,
Amplified
“Now when I had delivered the purchase deed to Baruch the son of Neriah, I prayed to the Lord, saying,
Darby Translation
And after I had given the writing of the purchase unto Baruch the son of Nerijah, I prayed unto Jehovah saying,
Julia Smith Translation
And I shall pray to Jehovah, after my giving the writing of the purchase to Baruch son of Neriah, saying,
King James 2000
Now when I had delivered the deed of purchase unto Baruch the son of Neriah, I prayed unto the LORD, saying,
Lexham Expanded Bible
And I prayed to Yahweh--after giving my deed of the purchase to Baruch the son of Neriah--{saying},
Modern King James verseion
And after I gave the purchase document to Baruch the son of Neriah, I prayed to Jehovah, saying,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"Now when I had delivered the evidence unto Baruch the son of Neriah, I besought the LORD, saying,
NET Bible
"After I had given the copies of the deed of purchase to Baruch son of Neriah, I prayed to the Lord,
New Heart English Bible
Now after I had delivered the deed of the purchase to Baruch the son of Neriah, I prayed to the LORD, saying,
The Emphasized Bible
Then prayed I unto Yahweh, - after I had delivered the scroll of purchase unto Baruch son of Neriah, saying: -
Webster
Now when I had delivered the evidence of the purchase to Baruch the son of Neriah, I prayed to the LORD, saying,
World English Bible
Now after I had delivered the deed of the purchase to Baruch the son of Neriah, I prayed to Yahweh, saying,
Youngs Literal Translation
And I pray unto Jehovah -- after my giving the purchase-book unto Baruch son of Neriah -- saying,
Themes
Baruch » An amanuensis (copyist) of jeremiah
Land » Sale and redemption of, laws concerning
Interlinear
Nathan
References
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 32:16
Verse Info
Context Readings
Jeremiah Buys A Field
15 For the Lord of armies, the God of Israel, has said, There will again be trading in houses and fields and vine-gardens in this land. 16 Now after I had given the paper to Baruch, the son of Neriah, I made my prayer to the Lord, saying, 17 Ah Lord God! see, you have made the heaven and the earth by your great power and by your outstretched arm, and there is nothing you are not able to do:
Cross References
Genesis 32:9-12
Then Jacob said, O God of my father Abraham, the God of my father Isaac, the Lord who said to me, Go back to your country and your family and I will be good to you:
Jeremiah 12:1
You are in the right, O Lord, when I put my cause before you: still let me take up with you the question of your decisions: why does the evil-doer do well? why are the workers of deceit living in comfort?
Philippians 4:6-7
Have no cares; but in everything with prayer and praise put your requests before God.
2 Samuel 7:18-25
Then David the king went in and took his seat before the Lord, and said, Who am I, O Lord God, and what is my family, that you have been my guide till now?
Ezekiel 36:35-37
And they will say, This land which was waste has become like the garden of Eden; and the towns which were unpeopled and wasted and pulled down are walled and peopled.