Parallel Verses
King James Version
Now when I had delivered the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, I prayed unto the LORD, saying,
New American Standard Bible
“After I had given the deed of purchase to Baruch the son of Neriah, then I
Holman Bible
“After I had given the purchase agreement to Baruch, son of Neriah, I prayed to the Lord:
International Standard Version
"After I had given the deed of purchase to Neriah's son Baruch, I prayed to the LORD:
A Conservative Version
Now after I had delivered the deed of the purchase to Baruch the son of Neriah, I prayed to LORD, saying,
American Standard Version
Now after I had delivered the deed of the purchase unto Baruch the son of Neriah, I prayed unto Jehovah, saying,
Amplified
“Now when I had delivered the purchase deed to Baruch the son of Neriah, I prayed to the Lord, saying,
Bible in Basic English
Now after I had given the paper to Baruch, the son of Neriah, I made my prayer to the Lord, saying,
Darby Translation
And after I had given the writing of the purchase unto Baruch the son of Nerijah, I prayed unto Jehovah saying,
Julia Smith Translation
And I shall pray to Jehovah, after my giving the writing of the purchase to Baruch son of Neriah, saying,
King James 2000
Now when I had delivered the deed of purchase unto Baruch the son of Neriah, I prayed unto the LORD, saying,
Lexham Expanded Bible
And I prayed to Yahweh--after giving my deed of the purchase to Baruch the son of Neriah--{saying},
Modern King James verseion
And after I gave the purchase document to Baruch the son of Neriah, I prayed to Jehovah, saying,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"Now when I had delivered the evidence unto Baruch the son of Neriah, I besought the LORD, saying,
NET Bible
"After I had given the copies of the deed of purchase to Baruch son of Neriah, I prayed to the Lord,
New Heart English Bible
Now after I had delivered the deed of the purchase to Baruch the son of Neriah, I prayed to the LORD, saying,
The Emphasized Bible
Then prayed I unto Yahweh, - after I had delivered the scroll of purchase unto Baruch son of Neriah, saying: -
Webster
Now when I had delivered the evidence of the purchase to Baruch the son of Neriah, I prayed to the LORD, saying,
World English Bible
Now after I had delivered the deed of the purchase to Baruch the son of Neriah, I prayed to Yahweh, saying,
Youngs Literal Translation
And I pray unto Jehovah -- after my giving the purchase-book unto Baruch son of Neriah -- saying,
Themes
Baruch » An amanuensis (copyist) of jeremiah
Land » Sale and redemption of, laws concerning
Interlinear
Nathan
References
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 32:16
Verse Info
Context Readings
Jeremiah Buys A Field
15 For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Houses and fields and vineyards shall be possessed again in this land. 16 Now when I had delivered the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, I prayed unto the LORD, saying, 17 Ah Lord GOD! behold, thou hast made the heaven and the earth by thy great power and stretched out arm, and there is nothing too hard for thee:
Cross References
Genesis 32:9-12
And Jacob said, O God of my father Abraham, and God of my father Isaac, the LORD which saidst unto me, Return unto thy country, and to thy kindred, and I will deal well with thee:
Jeremiah 12:1
Righteous art thou, O LORD, when I plead with thee: yet let me talk with thee of thy judgments: Wherefore doth the way of the wicked prosper? wherefore are all they happy that deal very treacherously?
Philippians 4:6-7
Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.
2 Samuel 7:18-25
Then went king David in, and sat before the LORD, and he said, Who am I, O Lord GOD? and what is my house, that thou hast brought me hitherto?
Ezekiel 36:35-37
And they shall say, This land that was desolate is become like the garden of Eden; and the waste and desolate and ruined cities are become fenced, and are inhabited.