Parallel Verses
NET Bible
But these people have stubborn and rebellious hearts. They have turned aside and gone their own way.
New American Standard Bible
They have turned aside and departed.
King James Version
But this people hath a revolting and a rebellious heart; they are revolted and gone.
Holman Bible
They have turned aside and have gone away.
International Standard Version
But these people have stubborn and rebellious hearts. They have turned aside and have gone away.
A Conservative Version
But this people has a revolting and a rebellious heart. They have revolted and gone.
American Standard Version
But this people hath a revolting and a rebellious heart; they are revolted and gone.
Amplified
‘But this people has a stubborn heart and a rebellious will [that draws them away from Me];
They have turned away and have gone [into idolatry].
Bible in Basic English
But the heart of this people is uncontrolled and turned away from me; they are broken loose and gone.
Darby Translation
But this people hath a stubborn and a rebellious heart; they have turned aside and are gone.
Julia Smith Translation
And to this people was a heart turning aside and perverse, and they turned aside and departed.
King James 2000
But this people has a revolting and a rebellious heart; they have revolted and gone away.
Lexham Expanded Bible
But for this people is a stubborn and rebellious heart, they have turned aside and have gone [away].
Modern King James verseion
But this people has a revolting and a rebellious heart; they have revolted and are gone.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But this people hath a false and an obstinate heart, they are departed and gone away from me.
New Heart English Bible
"But this people has a revolting and a rebellious heart; they have revolted and gone.
The Emphasized Bible
Yet, this people hath an obstinate and rebellious heart, - They have turned aside, and gone their way;
Webster
But this people have a revolting and a rebellious heart; they have revolted and gone.
World English Bible
"But this people has a revolting and a rebellious heart; they have revolted and gone.
Youngs Literal Translation
And this people hath an apostate and rebellious heart, They have turned aside, and they go on.
Themes
Heart » The unregenerate » Is wayward
character of the unrenewed Heart » Rebellious
Topics
Interlinear
Carar
Marah
Leb
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 5:23
Verse Info
Context Readings
An Invasion From The North
22 "You should fear me!" says the Lord. "You should tremble in awe before me! I made the sand to be a boundary for the sea, a permanent barrier that it can never cross. Its waves may roll, but they can never prevail. They may roar, but they can never cross beyond that boundary." 23 But these people have stubborn and rebellious hearts. They have turned aside and gone their own way. 24 They do not say to themselves, "Let us revere the Lord our God. It is he who gives us the autumn rains and the spring rains at the proper time. It is he who assures us of the regular weeks of harvest."
Cross References
Jeremiah 6:28
I reported, "All of them are the most stubborn of rebels! They are as hard as bronze or iron. They go about telling lies. They all deal corruptly.
Deuteronomy 21:18
If a person has a stubborn, rebellious son who pays no attention to his father or mother, and they discipline him to no avail,
Psalm 95:10
For forty years I was continually disgusted with that generation, and I said, 'These people desire to go astray; they do not obey my commands.'
Isaiah 1:5
Why do you insist on being battered? Why do you continue to rebel? Your head has a massive wound, your whole body is weak.
Isaiah 31:6
You Israelites! Return to the one against whom you have so blatantly rebelled!
Jeremiah 5:5
I will go to the leaders and speak with them. Surely they know what the Lord demands. Surely they know what their God requires of them." Yet all of them, too, have rejected his authority and refuse to submit to him.
Jeremiah 17:9
The human mind is more deceitful than anything else. It is incurably bad. Who can understand it?
Hosea 4:8
They feed on the sin offerings of my people; their appetites long for their iniquity!
Hosea 11:7
My people are obsessed with turning away from me; they call to Baal, but he will never exalt them!
Hebrews 3:12
See to it, brothers and sisters, that none of you has an evil, unbelieving heart that forsakes the living God.