Parallel Verses
New American Standard Bible
A sword against her
King James Version
A sword is upon the liars; and they shall dote: a sword is upon her mighty men; and they shall be dismayed.
Holman Bible
and they will act foolishly.
A sword is against her heroic warriors,
and they will be terrified.
International Standard Version
A sword against the diviners. They'll be made fools. A sword against her warriors. They'll be shattered.
A Conservative Version
A sword is upon the boasters, and they shall become fools. A sword is upon her mighty men, and they shall be dismayed.
American Standard Version
A sword is upon the boasters, and they shall become fools; a sword is upon her mighty men, and they shall be dismayed.
Amplified
“A sword against the oracle priests (the babbling liars), and they will become fools!
A sword against her mighty warriors, and they will be shattered and destroyed!
Bible in Basic English
A sword is on the men of pride, and they will become foolish: a sword is on her men of war, and they will be broken.
Darby Translation
the sword is upon the liars, and they shall become fools; the sword is upon her mighty men, and they shall be dismayed;
Julia Smith Translation
A sword against the liars; and they were foolish: a sword against her strong ones, and they were broken.
King James 2000
A sword is upon the diviners; and they shall become fools: a sword is upon her mighty men; and they shall be dismayed.
Lexham Expanded Bible
A sword against the oracle priests, and they will become foolish. A sword against her warriors, and they will be filled with terror.
Modern King James verseion
A sword is on the liars, and they shall become fools. A sword is on her mighty men, and they shall be afraid.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The sword upon their soothsayers: as for those, they shall become fools. The sword upon their worthies: so that they shall stand in fear.
NET Bible
Destructive forces will come against her false prophets; they will be shown to be fools! Destructive forces will come against her soldiers; they will be filled with terror!
New Heart English Bible
A sword is on the boasters, and they shall become fools; a sword is on her mighty men, and they shall be dismayed.
The Emphasized Bible
A sword, is against the praters, And they shall be shewn to be foolish, A sword, is against her heroes And they shall be dismayed:
Webster
A sword is upon the liars; and they shall be sottish: a sword is upon her mighty men; and they shall be dismayed.
World English Bible
A sword is on the boasters, and they shall become fools; a sword is on her mighty men, and they shall be dismayed.
Youngs Literal Translation
A sword is on the princes, And they have become foolish; A sword is on her mighty ones, And they have been broken down;
Interlinear
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 50:36
Verse Info
Context Readings
A Message Concerning Babylon
35
“And against the inhabitants of Babylon
And against her
A sword against her
And against all the
And they will become
A sword against her treasures, and they will be plundered!
Cross References
Jeremiah 49:22
Behold,
Isaiah 44:25
And
Nahum 3:13
The gates of your land are
Fire consumes your gate bars.
2 Samuel 15:31
Now someone told David, saying, “
2 Samuel 17:14
Then Absalom and all the men of Israel said, “The counsel of Hushai the Archite is better than the counsel of Ahithophel.” For
2 Chronicles 25:16
As he was talking with him,
Isaiah 43:14
Thus says the Lord your
“For your sake I have sent to Babylon,
And will bring them all down as fugitives,
Isaiah 47:10-15
‘
Your
For you have said in your heart,
‘
Jeremiah 48:30
“But it is futile;
His idle boasts have accomplished nothing.
Jeremiah 50:30
And all her men of war will be
Jeremiah 51:23
And with you I shatter the farmer and his team,
And with you I shatter governors and prefects.
Jeremiah 51:30
They stay in the strongholds;
They are becoming
Their dwelling places are set on fire,
The
Jeremiah 51:32
And they have burned the marshes with fire,
And the men of war are terrified.
Nahum 2:8
Now they are fleeing;
“Stop, stop,”
But
Nahum 3:7
Will
‘Nineveh is devastated!
Where will I seek comforters for you?”
Nahum 3:17-18
Your
Settling in the stone walls on a cold day.
The sun rises and they flee,
And the place where they are is not known.
2 Thessalonians 2:9-11
that is, the one whose
1 Timothy 4:2
by means of the hypocrisy of liars
1 Timothy 6:4
he is
Revelation 19:20
And the beast was seized, and with him the
Revelation 21:8
Revelation 22:15